नया क्या है
सबील में क्या बदला है, सबसे नया सबसे पहले।
क़ुरआन के अर्थ के और संस्करण
- उर्दू में 5 और तर्जुमे, मलय और सोमाली में एक-एक दूसरा तर्जुमा, जैसे तंज़ील प्रोजेक्ट इन्हें बाँटता है, और QuranEnc से अरबी की 2 और तफ़सीरें। रीडर में कोई एक चुनें। ये बिना बदलाव के दिखाए जाते हैं, और सबील के भाषा पैनलों ने इनकी समीक्षा नहीं की है।
वसीयतनामे की तैयारी
- वसीयतनामे की तैयारी अब एक टूल है: अपना मसलक चुनें, बताएँ कि आप क्या छोड़ना चाहते हैं, और यह एक मसौदा तैयार करता है और बताता है कि आपके मसलक की किताब इस बारे में क्या कहती है। यह ऐसा मसौदा है जिसे किसी वकील ने नहीं जाँचा, हो सकता है आप जहाँ रहते हैं वहाँ यह मान्य न हो, और आप जो कुछ लिखते हैं उसमें से कुछ भी रखा नहीं जाता।
फ़राइज़ कैलकुलेटर
- फ़राइज़ कैलकुलेटर अब एक टूल है: अपना मसलक चुनें, बताएँ कि मय्यत के पीछे कौन रह गया है, और यह उस मसलक की एक नामित किताब से हर एक का हिस्सा बताता है, हर पंक्ति के लिए किताब के अपने अल्फ़ाज़ के साथ। आप जो कुछ लिखें उसमें से कुछ भी रखा नहीं जाता।
फ़र्ज़-ए-ऐन के रास्ते के पहले सबक़
- सीखें में फ़र्ज़-ए-ऐन के रास्ते के तीनों स्तरों में अब सबक़ हैं। हर सबक़ लाइब्रेरी की प्रविष्टियों की सूची है, जो शब्द-दर-शब्द दिखाई जाती हैं, उस क्रम में जो एक एआई ने सुझाया और किसी आलिम ने नहीं जाँचा। 6 सबक़ों में प्रविष्टियाँ हैं; बाक़ी 18 फ़िलहाल ख़ाली हैं और वजह बताते हैं।
मस्जिदों और संस्थानों का अपना पृष्ठ
- सार्वजनिक रूप से शिक्षा देने वाली मस्जिदें और संस्थान शिक्षकों के पृष्ठ से सीखें के अंतर्गत अपने पृष्ठ पर आ गए हैं। और जोड़े गए हैं, हर एक अपनी निःशुल्क शृंखलाओं के साथ, और कुछ और शिक्षक भी।
- यह सूची सिफ़ारिश नहीं है, और सबील के किसी आलिम ने इसकी समीक्षा नहीं की है। लिंक सबील के बाहर यूट्यूब या उस स्थान की अपनी साइट खोलता है।
अरबी पाठ्यक्रम का दूसरा चरण शुरू
- क़ुरआन की अरबी में अब दूसरे चरण के, जो मूल और ढाँचों पर है, पहले 5 पाठ अंग्रेज़ी और बांग्ला में हैं: मूल क्या है, क्रिया के पहले रूप के स्वर, और चौथा, दूसरा और आठवाँ रूप, उन पर बनी संज्ञाओं के साथ।
- पाठ्यक्रम के बाकी हिस्से की तरह ये पाठ भी एआई ने लिखे और जाँचे हैं, और अरबी के किसी शिक्षक ने इन्हें नहीं पढ़ा है। इस चरण के और पाठ आएँगे।
अरबी पाठ्यक्रम का पहला चरण पूरा
- क़ुरआन की अरबी में अब पहले चरण के सभी 30 पाठ अंग्रेज़ी और बांग्ला में हैं: संज्ञा का वर्णन करने वाला शब्द, कर्ता की संज्ञा, संज्ञा को निश्चित बनाने वाली चीज़ें, चौथे रूप की क्रियाएँ, लंबे स्वर पर समाप्त होने वाली क्रियाएँ, नाम, दो चीज़ों की तुलना, और वाक्य का क्रम।
- पाठ्यक्रम के बाकी हिस्से की तरह ये पाठ भी एआई ने लिखे और जाँचे हैं, और अरबी के किसी शिक्षक ने इन्हें नहीं पढ़ा है। धर्म का अर्थ रखने वाले सबसे आम शब्द पाठ के अपने किसी अर्थ के बिना सिखाए जाते हैं: उनका अर्थ आप आयतों में पढ़ते हैं।
हैज़ और निफ़ास का हिसाब
- हैज़ और निफ़ास का हिसाब अब एक टूल है: हैज़ या निफ़ास और अपना मसलक चुनें, ख़ून के दिन लिखें, और यह बताता है कि लाइब्रेरी का पाकी वाला कार्ड हर मसलक के मुताबिक़ क्या कहता है। आप जो लिखती हैं उसमें से कुछ भी रखा नहीं जाता।
फ़िद्या और कफ़्फ़ारा का हिसाब
- फ़िद्या और कफ़्फ़ारा का हिसाब अब एक टूल है: बताएँ कि रोज़े किसी आरज़ी उज़्र से छूटे, आप रोज़ा रख ही नहीं सकते, या जानबूझकर तोड़ा, और यह बताता है कि लाइब्रेरी का रमज़ान कार्ड हर मसलक के मुताबिक़ क्या लाज़िम कहता है, आपकी दी हुई क़ीमत पर खाना खिलाने के ख़र्च के साथ। कफ़्फ़ारे की तरतीब वाली कार्ड की पंक्ति अब मसलकों के नाम लेती है।
सफ़र मोड
- सफ़र मोड अब एक टूल है: अपना मसलक चुनें और सफ़र की लंबाई लिखें, और यह बताता है कि सफ़र पर लाइब्रेरी का कार्ड क्या कहता है: क़स्र करें या नहीं, क़स्र वाजिब है या नहीं, और आपका मसलक जमा की इजाज़त देता है या नहीं। हर हुक्म कार्ड का है।
सामग्री जाँचक
- सामग्री जाँचक अब एक टूल है: किसी खाद्य योजक को E-नंबर या नाम से खोजें और देखें कि HalalLens का विश्लेषण क्या कहता है, और क्यों। हर स्थिति HalalLens की है, सबील की नहीं, और आप जो लिखते हैं वह इसी डिवाइस पर रहता है।
हज और उमरा गाइड
- हज और उमरा गाइड अब एक टूल है: लाइब्रेरी का शीर्षक एक-एक मरहला, तवाफ़ के सात चक्करों और सई के सात फेरों की गिनती के साथ। पहले इसकी दो पंक्तियाँ ठीक की गईं: एहराम में शिकार हर जगह मना है, और मिना में सिर्फ़ चार रकअत वाली नमाज़ें क़स्र होती हैं।
क़ज़ा का रिकॉर्ड
- क़ज़ा का रिकॉर्ड अब एक टूल है: हर वह नमाज़ और रोज़ा जिसे आपने छूटा हुआ मार्क किया, एक जगह, और जिनकी आपने क़ज़ा की। आप यह भी लिख सकते हैं कि यहाँ रिकॉर्ड रखने से पहले हर नमाज़ कितनी बार छूटी। यह आपकी अपनी गिनती गिनता है, और यह नहीं बताता कि आप पर क्या बाक़ी है।
हर शिक्षक का अब अपना पेज है, उनके कोर्स चरण के अनुसार
- शिक्षक पेज पर किसी शिक्षक को खोलें और उनके कोर्स चार चरणों में देखें: बुनियादी बातें, नींव, गहराई और उच्च अध्ययन। हर कोर्स अपने प्रकाशक की साइट पर खुलता है, सबील के बाहर।
- कोई कोर्स किसी चरण में सिर्फ़ उस स्तर से रखा जाता है जो उसका प्रकाशक देता है, और प्रकाशक का शब्द साथ में दिखाया जाता है; सबील ख़ुद कुछ नहीं रखता। पहले कोर्स शेख़ फ़राज़ रब्बानी के हैं; दूसरे शिक्षकों के बाद में आएँगे।
क्लास लिंक · हलक़ा किट
- सबील की मौजूदा सामग्री चुनें और क्रम में रखें। लिंक में कक्षा का नाम और सामग्री के संदर्भ होते हैं, विद्यार्थी की प्रगति नहीं। पथ बदलने पर नया लिंक साझा करें।
- आपके अपनाए कक्षा पथ और निशान इस ब्राउज़र के रिकॉर्ड में रहते हैं। वे खाते में सिंक नहीं होते और शिक्षक को नहीं भेजे जाते। सेटिंग्स से निर्यात या मिटाए जा सकते हैं।
- अपने हलक़े के लिए मौजूदा सामग्री चुनें। पाठ अपने रीडर में समीक्षा और अनुवाद की सूचनाओं सहित खुलता है। पर्चे और पोस्टर लाइब्रेरी के मूल अंग्रेज़ी या बांग्ला PDF हैं; नया पाठ नहीं लिखा जाता। सूची को PDF से अलग प्रिंट करें।
शिक्षक: विद्वानों से ऑनलाइन सीखने का ठिकाना
- नया पेज “शिक्षक” सार्वजनिक रूप से पढ़ाने वाले विद्वानों को सूचीबद्ध करता है: हर एक का छोटा परिचय और उनके अपने YouTube चैनल व साइट के लिंक। लिंक YouTube खोलता है, सबील के बाहर: ऐप के अंदर YouTube का कुछ भी लोड नहीं होता।
- यह सूची अनुशंसा नहीं है, और सबील के किसी विद्वान ने इसकी समीक्षा नहीं की है। हर कार्ड अपने स्रोत और जाँच का दिन बताता है। और शिक्षक जोड़े जाएँगे।
अरबी में शमाइल अल-हबीब अल-मुस्तफ़ा
- शैख़ मुहम्मद अबुल-हुदा अल-यअक़ूबी की शमाइल अल-हबीब अल-मुस्तफ़ा अब किताबें में अरबी में पढ़ी जा सकती है: इसके 12 भाग, 175 अध्याय और 500 हदीसें, छपे संस्करण के पृष्ठ जहाँ शुरू होते हैं वहाँ चिह्नित।
- यह एक समकालीन लेखक की किताब की शामेला-प्रति है, जैसी है वैसी दिखाई गई, अभी अनुवाद नहीं। लेखक सारे अधिकार सुरक्षित रखता है और कोई अनुमति नहीं माँगी गई; किसी ने इसे छपी किताब से नहीं मिलाया और किसी आलिम ने इसकी समीक्षा नहीं की; हर पृष्ठ यह कहता है।
अरबी में अत-तहावी की अक़ीदा
- इमाम अत-तहावी की अल-अक़ीदा अत-तहावियह अब किताबें में अरबी में पढ़ी जा सकती है: संस्करण की गिनती के अनुसार इसके 105 कथन, छपे संस्करण के पृष्ठ जहाँ समाप्त होते हैं वहाँ चिह्नित।
- यह OpenITI संग्रह का पाठ है, अल-अलबानी के संस्करण से, जैसा है वैसा दिखाया गया, अभी अनुवाद नहीं। किसी ने इसे छपी किताब से नहीं मिलाया और किसी आलिम ने इसकी समीक्षा नहीं की; पृष्ठ यह कहता है।
अरबी में अश-शमाइल अल-मुहम्मदिया
- इमाम तिरमिज़ी की अश-शमाइल अल-मुहम्मदिया अब किताबें में अरबी में पढ़ी जा सकती है: इसके 56 अध्याय और 417 हदीसें, सनद सहित, संस्करण की गिनती में।
- यह OpenITI संग्रह का पाठ है, जैसा है वैसा दिखाया गया, अभी अनुवाद नहीं। किसी ने इसे छपी किताब से नहीं मिलाया और किसी आलिम ने इसकी समीक्षा नहीं की; हर पृष्ठ यह कहता है।
अज़कार के हर पाठ पर काउंटर, और सदक़ा-ए-फ़ित्र
- अज़कार की स्क्रीनों पर हर अरबी पाठ के साथ अब एक काउंटर है। जहाँ छपे पाठ में संख्या दी है, काउंटर वहाँ तक गिनता है; जहाँ नहीं दी, वहाँ बस आगे गिनता जाता है। जुमा के दिन ज़ुहर का वक़्त आने पर आज की स्क्रीन अब «जुमा के बाद» लिखती है।
- सदक़ा-ए-फ़ित्र अब एक टूल है: प्रति किलो क़ीमत और लोगों की संख्या लिखें, और यह लाइब्रेरी के कार्ड के वज़न से रक़म का हिसाब कर देता है। यह हिसाब है, फ़तवा नहीं, और आप जो कुछ लिखते हैं वह इस फ़ोन से बाहर नहीं जाता।
पाँच और तफ़सीरें, और आयतों का तलफ़्फ़ुज़
- किताबें में अब अस-सअदी की तफ़सीर इंडोनेशियाई, स्वाहिली, रूसी और अल्बानियाई में और इब्न कसीर की तफ़सीर रूसी में भी पढ़ी जा सकती है, पहले से मौजूद तफ़सीरों के साथ: हर अंश उन आयतों के पास है जिनकी वह व्याख्या करता है, और हर एक तक आयत के पन्ने से पहुँचा जा सकता है।
- तफ़सीर के किसी भी अंश की आयतों के नीचे उनका तलफ़्फ़ुज़ लैटिन अक्षरों में दिखाया जा सकता है, जैसे क़ुरआन का रीडर दिखाता है: वही तलफ़्फ़ुज़ जो Tanzil जारी करता है, उसी चुनाव से चालू और बंद होता है।
- नए पाठों में से तीन अस-सअदी की तफ़सीर की IslamHouse.com की साइट से लिए गए हैं और दो Quranic Universal Library के हैं, जैसे हैं वैसे दिखाए गए। सबील ने इनमें से कोई न लिखा है, न अनुवाद किया है। किसी ने इन्हें छपी किताब से नहीं मिलाया है, इन्हें दिखाने का अधिकार सत्यापित नहीं हुआ है, और किसी आलिम ने इनकी समीक्षा नहीं की है, और हर पन्ना यह कहता है।
इह्या अंग्रेज़ी, तुर्की और उर्दू में
- किताबें के नीचे इह्या की हर किताब अब अंग्रेज़ी में, फ़ज़लुल करीम के अनुवाद में, तुर्की में, अली अरसलान के अनुवाद के आधार पर बने पाठ में, और उर्दू में, दावते इस्लामी के अनुवाद में खुलती है: हर एक अरबी के साथ अनुवादक के अपने पाठ के रूप में, उसके अपने शीर्षकों के साथ।
- अनुवाद उनके अनुवादकों के हैं, वेब की प्रतियों से पढ़े गए और उन प्रतियों की ग़लतियों सहित जैसे हैं वैसे दिखाए गए: करीम का अंग्रेज़ी अनुवाद, उनके अपने शब्दों में, किताब को संक्षिप्त करता है। सबील ने किसी को अरबी से नहीं मिलाया, किसी आलिम ने समीक्षा नहीं की, और दिखाने का अधिकार तय नहीं हुआ; हर पन्ना यह कहता है।
अरबी में सात और तफ़सीरें
- किताबें में पाँच अरबी तफ़सीरों के साथ अब सात और हैं: अस-समरक़न्दी, अल-मावर्दी, इब्न अतिय्या, इब्नुल जौज़ी, अस-सआलिबी, अबुस-सुऊद और अश-शौकानी; हर अंश उन आयतों के पास है जिनकी वह व्याख्या करता है, और हर एक तक आयत के पन्ने से पहुँचा जा सकता है।
- ये Quranic Universal Library के पाठ हैं, जैसे हैं वैसे दिखाए गए, बिना अनुवाद के। किसी ने इन्हें छपी किताब से नहीं मिलाया है, इन्हें दिखाने का अधिकार सत्यापित नहीं हुआ है, और किसी आलिम ने इनकी समीक्षा नहीं की है, और हर पन्ना यह कहता है।
क़ायदा: लिपि पढ़ना
- अरबी कोर्स अब लिपि पढ़ने के एक चरण से शुरू होता है: बीस पाठ — अक्षर, हर अक्षर अकेला और शब्द के भीतर अपने रूपों में; फिर स्वर-चिह्न और मुसहफ़ के अपने चिह्न, हर एक किसी अक्षर पर दिखाया गया; क़ुरआन के शब्द अक्षर-अक्षर करके, और अंत में सूरह फ़ातिहा अक्षर-अक्षर पढ़ी हुई।
- «सीखें» अब वहाँ ले जाता है, जहाँ पहले «क़ायदा कोर्स» को आने वाला बताया गया था। ये पाठ एआई ने लिखे और जाँचे हैं, और यह बताते हैं।
बांग्ला, अंग्रेज़ी, उर्दू, तुर्की और फ़ारसी में तफ़सीरें
- किताबें में अरबी तफ़सीरों के साथ अब बांग्ला, अंग्रेज़ी, उर्दू, तुर्की और फ़ारसी में तफ़सीरें भी हैं, जिनमें इब्न कसीर की तफ़सीर अंग्रेज़ी और उर्दू में और अस-सअदी की उर्दू, तुर्की और फ़ारसी में है; हर अंश उन आयतों के पास है जिनकी वह व्याख्या करता है। हर आयत के पन्ने से इस तक लिंक है कि हर तफ़सीर उसके बारे में क्या कहती है।
- ये Quranic Universal Library के पाठ हैं, जैसे हैं वैसे दिखाए गए। सबील ने इनमें से कोई न लिखा है, न अनुवाद किया है। किसी ने इन्हें छपी किताब से नहीं मिलाया है, इन्हें दिखाने का अधिकार सत्यापित नहीं हुआ है, और किसी आलिम ने इनकी समीक्षा नहीं की है, और हर पन्ना यह कहता है।
अरबी में शास्त्रीय तफ़सीरें
- इब्न कसीर, अत-तबरी, अल-क़ुर्तुबी, अल-बग़वी और अस-सअदी की तफ़सीरें अब किताबें के अंतर्गत अरबी में पढ़ी जा सकती हैं: क़ुरआन की हर आयत पर उनकी तफ़सीर, सूरा दर सूरा, हर अंश उन आयतों के पास जिनकी वह व्याख्या करता है।
- ये पाठ Quranic Universal Library के हैं, जैसे हैं वैसे दिखाए गए हैं, अभी कोई अनुवाद नहीं। किसी ने इन्हें छपी किताब से नहीं मिलाया है, इन्हें दिखाने का अधिकार सत्यापित नहीं है और किसी आलिम ने इनकी समीक्षा नहीं की है; हर पन्ना यही कहता है।
जलालैन के साथ अंग्रेज़ी अनुवाद
- तफ़सीर जलालैन के अरबी के साथ अब उसका अंग्रेज़ी अनुवाद भी है, अंश दर अंश: फ़ेरास हम्ज़ा का, जैसा altafsir.com पर प्रकाशित है। इसे अंग्रेज़ी परत से बंद किया जा सकता है।
- किसी ने इस प्रति को छपी किताब से नहीं मिलाया है और किसी आलिम ने पाठ की समीक्षा नहीं की है; हर पन्ना यही कहता है। दो आयतों का अंग्रेज़ी छोड़ दिया गया है, क्योंकि उसमें लंबे अंश जुड़े हैं जो अरबी में नहीं हैं।
अरबी में तफ़सीर जलालैन
- अल-महल्ली और अस-सुयूती की तफ़सीर जलालैन अब किताबें के अंतर्गत अरबी में पढ़ी जा सकती है: क़ुरआन की हर आयत की तफ़सीर, सूरा दर सूरा, हर अंश उन आयतों के पास जिनकी वह व्याख्या करता है।
- यह altafsir.com से लिया गया OpenITI संग्रह का पाठ है, जैसा है वैसा दिखाया गया है, अभी कोई अनुवाद नहीं। किसी ने इसे छपी किताब से नहीं मिलाया है और किसी आलिम ने इसकी समीक्षा नहीं की है; हर पन्ना यही कहता है।
क़ाज़ी इयाज़ की अश-शिफ़ा, अरबी में
- क़ाज़ी इयाज़ की «अश-शिफ़ा» अब किताबें के अंतर्गत अरबी में पढ़ी जा सकती है: इसके चार भाग और सत्रह अध्याय, हर एक उन फ़स्लों में बँटा जिनमें किताब खुद बँटी है, और छपे संस्करण के पन्नों का अंत चिह्नित।
- यह OpenITI संग्रह का पाठ है, ऐसे संस्करण से जिसमें सनदें छोड़ दी गई हैं, जैसा है वैसा दिखाया गया है, अभी कोई अनुवाद नहीं। किसी ने इसे छपी किताब से नहीं मिलाया है और किसी आलिम ने इसकी समीक्षा नहीं की है; हर पन्ना यही कहता है।
अरबी के बीस सबक़
- क़ुरआन की अरबी में अब अंग्रेज़ी और बांग्ला में बीस सबक़ हैं: आदेश, मिल्कियत, द्विवचन, जगह और वक़्त के लफ़्ज़, अगर और जब, सवाल, सबसे ज़्यादा आने वाली क्रियाएँ और उनके रूप, कर्मवाच्य और टूटा हुआ बहुवचन।
- बीसवाँ सबक़ दीन के हामिल सबसे ज़्यादा आने वाले लफ़्ज़ सिखाता है, अपनी तरफ़ से उनका कोई मतलब दिए बिना: आप उनका मतलब आयतों में पढ़ते हैं, और सीखते हैं कि ये लफ़्ज़ कैसे बने हैं।
‘दलाइलुल ख़ैरात’ में अपना पढ़ना चिह्नित करें
- ‘दलाइलुल ख़ैरात’ के पन्ने पर अब आप हर दिन का पाठ पढ़ा हुआ चिह्नित कर सकते हैं और पिछले सात दिन एक नज़र में देख सकते हैं। खाली छोड़ा हुआ दिन कुछ घटाता नहीं: खोने के लिए कोई लगातार सिलसिला नहीं है।
- आपके चिह्नित किए हुए दिन सिर्फ़ इसी डिवाइस पर रहते हैं, कहीं भेजे नहीं जाते और आपके खाते का हिस्सा नहीं हैं।
अरबी के पाँच और सबक़, और उनके लफ़्ज़ों की दोहराई
- क़ुरआन की अरबी में अब अंग्रेज़ी और बांग्ला में दस सबक़ हैं: पहली क्रियाएँ, वर्तमान और भविष्य, इज़ाफ़त, लिंग और बहुवचन, और संबोधन और तुलना, हर एक में असल आयतों को पढ़ने के साथ।
- किसी सबक़ पर पूरा का निशान लगाएँ, तो उसके लफ़्ज़ बाद के किसी दिन दोहराई के लिए लौट आते हैं, और जो आपको याद नहीं थे वे जल्दी। आपके सबक़ और लफ़्ज़ इसी डिवाइस पर रहते हैं और कभी सिंक नहीं होते।
किताबें: शास्त्रीय ग्रंथों के लिए एक विभाग
- किताबें शास्त्रीय ग्रंथों के लिए एक नया विभाग है। इह्या उलूमिद्दीन, दलाइलुल ख़ैरात और क़सीदा बुरदा अब वहाँ हैं, हर एक के अपने विषय-सूची पन्ने के साथ। पुराने पते अब भी वही पन्ने खोलते हैं।
- हर ग्रंथ वैसा ही दिखाया जाता है जैसा उसके स्रोत में है, और हर पन्ना बताता है कि पाठ किसका है और किसी आलिम ने इसकी समीक्षा नहीं की है। प्रिंट के टाइटल लाइब्रेरी में ही रहते हैं।
क़ुरआन की अरबी के सबक़
- क़ुरआन की अरबी के एक कोर्स के पहले पाँच सबक़ अब «सीखें» के अंतर्गत हैं, अंग्रेज़ी और बांग्ला में लिखे हुए: वे अल्फ़ाज़ जो क़ुरआन सबसे ज़्यादा इस्तेमाल करता है, उसी तरतीब में, साथ में वह व्याकरण जिसकी हर अगली आयत को ज़रूरत है, और हर आयत अपने मतलब के साथ दिखाई गई है।
- ये सबक़ एआई ने लिखे और एआई ने ही जाँचे हैं, और अभी तक अरबी के किसी उस्ताद ने इन्हें नहीं पढ़ा है; हर सबक़ यह बताता है। हर लफ़्ज़ का विश्लेषण Quranic Arabic Corpus का है।
दलाइलुल ख़ैरात
- दलाइलुल ख़ैरात अब अज़कार के अंतर्गत पढ़ी जा सकती है: इसके आठ भाग, आरंभ और समापन की दुआएँ, नीयत की दुआ और नामों की सूचियाँ, अरबी में लिप्यंतरण और अनुवादों के साथ। हर दिन पन्ना वे भाग दिखाता है जो स्रोत ने उस दिन के लिए तय किए हैं।
- यह dalailalkhayrat.com का पाठ है, जैसा साइट ने दिया है वैसा ही दिखाया गया है। अरबी पाठ को किसी ने पांडुलिपि से नहीं मिलाया है और किसी आलिम ने इसकी समीक्षा नहीं की है; हर पन्ना यही कहता है।
अरबी में इह्या उलूमिद्दीन पढ़ें
- इमाम ग़ज़ाली की «इह्या उलूमिद्दीन» अब «सीखें» के अंतर्गत अरबी में पढ़ी जा सकती है: इसकी भूमिका और चार चतुर्थांशों में चालीस ग्रंथ, हर ग्रंथ उन्हीं खंडों में बँटा जिनमें ग्रंथ स्वयं बँटा है। मुद्रित संस्करण के पृष्ठ जहाँ समाप्त होते हैं वहाँ चिह्न लगा है।
- यह OpenITI संग्रह का पाठ है, ठीक वैसा ही दिखाया गया जैसा वहाँ है; अभी कोई अनुवाद नहीं है। किसी ने इसे मुद्रित पुस्तक से नहीं मिलाया और किसी आलिम ने इसकी समीक्षा नहीं की, और हर पृष्ठ यह बताता है।
नया रूप: ऑरोरा
- सबील के हर हिस्से का मुख्य पन्ना अब उसी हिस्से के अपने रंग की नर्म रोशनी पर है, जिसके साथ फ़ीरोज़ी और एक गर्म चमक है: «आज», «नमाज़», «अज़कार», «क़ुरआन» और «हदीस» के लिए हरा, «सीखें» के लिए नीला, «टूल» के लिए बैंगनी और «मस्जिद» के लिए नारंगी। इन पन्नों पर कार्ड साफ़ शीशे के हैं, जिनका ऊपरी किनारा रोशन है। जो देर तक पढ़ा जाता है वह सादे काग़ज़ पर ही रहता है। सेपिया काग़ज़, काले पृष्ठभूमि, हाई कंट्रास्ट और छपाई में कुछ नहीं बदला।
- चारों रंग अब ज़्यादा गहरे हैं, हर आइकन अपने रंग के एक घेरे में है, और जिस पंक्ति का वक़्त अभी है वह फ़ीरोज़ी रंग से चिह्नित है।
अपनी मस्जिद के इक़ामत के वक़्त फ़ॉलो करें
- मस्जिद अब मस्जिद स्क्रीन से एक लिंक, या स्कैन करने का कोड, शेयर कर सकती है। इसमें मस्जिद का नाम और उसके इक़ामत के वक़्त होते हैं। इसे खोलें तो सबील पूछता है कि क्या आप उस मस्जिद को फ़ॉलो करें; फिर उसके वक़्त आपकी नमाज़ के वक़्तों के साथ दिखाए जाते हैं। हमारे सर्वर पर कुछ नहीं रखा जाता: वक़्त लिंक में ही जाते हैं और आपके डिवाइस पर रहते हैं।
क़ुरआन और हदीस सबसे आगे, और अगली नमाज़ के साथ क़िबला
- क़ुरआन और हदीस अब «आज» के ठीक बाद हैं: फ़ोन पर नीचे की पट्टी में, और बड़ी स्क्रीन पर ऊपर की पट्टी में। अज़कार और लाइब्रेरी कहीं नहीं गए। फ़ोन पर ये दोनों «और» के नीचे हैं, और «आज» अब भी इस वक़्त के अज़कार पेश करता है।
- अगली नमाज़ के पैनल में अब क़िबला भी दिखता है: एक कम्पास-नक़्श जिसमें उत्तर ऊपर है और आपकी जगह से क़िबले की दिशा पर काबा का निशान है, और एक बटन जो दिशा बताता है और कम्पास खोलता है। यह नक़्श घूमता नहीं: यह आपकी जगह से हिसाब किया जाता है और फ़ोन से कुछ नहीं माँगता। जहाँ आपकी जगह टाइम ज़ोन से अंदाज़न ली गई हो, बटन उस शहर का नाम बताता है जहाँ से दिशा निकाली गई है।
आयत पर आपका अपना नोट
- क़ुरआन में आयत के मेन्यू से अब आप अपने लिए एक नोट लिख सकते हैं। यह आयत के नीचे रहता है, और आपके सभी नोट क़ुरआन के पन्ने पर दर्ज रहते हैं। ये सिर्फ़ इसी डिवाइस पर रहते हैं और कभी हमें नहीं भेजे जाते।
महीने की नमाज़ के वक़्त आपके कैलेंडर में
- महीने की समय-सारणी में एक नया बटन है: ‘कैलेंडर में जोड़ें’। यह आपके डिवाइस पर महीने के हर दिन की पाँचों नमाज़ों के वक़्तों की एक फ़ाइल बनाता है, जिसे आपका कैलेंडर ऐप खोल सकता है। सबील इसे कहीं नहीं भेजता। वक़्त उसी दिन के हिसाब के मुताबिक़ होते हैं जिस दिन फ़ाइल बनाई जाए।
नमाज़ के वक़्तों के साथ आपकी मस्जिद के इक़ामत के वक़्त
- अगर आप मस्जिद स्क्रीन पर अपनी मस्जिद के इक़ामत के वक़्त दर्ज करें, तो ‘आज’ और ‘नमाज़’ के पन्ने अब हर एक को उसकी नमाज़ का वक़्त शुरू होने के साथ दिखाते हैं, और जुमे के दिन वह वक़्त जो आपने जुमा के लिए दर्ज किया है। ये वैसे ही दिखाए जाते हैं जैसे आपने लिखे, और इसी डिवाइस पर रहते हैं।
आपके पास की मस्जिदें
- नमाज़ के पेज पर अब आपके सबसे पास की मस्जिदों की लिस्ट है: हर एक कितनी दूर और किस तरफ़ है, और एक लिंक जो जगह को आपके मैप ऐप में खोलता है। यह लिस्ट OpenStreetMap की है, स्वयंसेवकों का बनाया नक़्शा: सबील ने इसमें से कुछ भी नहीं जाँचा, और यह नमाज़ के वक़्तों के बारे में कुछ नहीं बताती।
- इसे दिखाने के लिए आपका फ़ोन सबील से नक़्शे का वह हिस्सा माँगता है जिसमें वह है, कुछ सौ किलोमीटर चौड़ा एक चौकोर, और इससे बारीक कुछ नहीं। दूरियों का हिसाब फ़ोन पर ही होता है।
ड्राफ़्ट तर्जुमे में अहकाम की पंक्तियों के साथ अंग्रेज़ी रहती है
- जिन 11 ज़बानों में लाइब्रेरी मशीन के बनाए ड्राफ़्ट तर्जुमे में पढ़ी जाती है, वहाँ अब किसी शरई हुक्म से जुड़ी हर पंक्ति के नीचे छपी हुई अंग्रेज़ी हमेशा दिखाई जाती है, चाहे आपने अंग्रेज़ी चालू की हो या नहीं। जिस पंक्ति का ड्राफ़्ट हमारी किसी जाँच में खरा नहीं उतरा, वह केवल अंग्रेज़ी में दिखाई जाती है और यह बात वहीं बता दी जाती है। ड्राफ़्ट अब भी ड्राफ़्ट ही हैं: अभी तक किसी आलिम या मातृभाषी एडिटर ने इन्हें नहीं पढ़ा है।
दूसरे शहर के नमाज़ के वक़्त
- नमाज़ के पेज पर अब आप ऐप की अपनी लिस्ट से एक और शहर जोड़कर अपने वक़्तों के साथ वहाँ के आज के नमाज़ के वक़्त देख सकते हैं: सफ़र के लिए, या कहीं और रहने वाले घर वालों के लिए। ये वक़्त उस शहर के वक़्त के मुताबिक़ दिखाए जाते हैं, और जब वहाँ दूसरा दिन हो तो पेज बताता है कि वक़्त किस दिन के हैं।
- महीने का टाइमटेबल भी उस शहर के लिए देखा और छापा जा सकता है। यह शहर सिर्फ़ इसी फ़ोन पर रहता है और किसी खाते में कॉपी नहीं होता। अगली नमाज़, वे नमाज़ें जिन पर आप निशान लगाते हैं और हिजरी तारीख़ आपकी अपनी जगह के मुताबिक़ ही रहती हैं।
हिजरी कैलेंडर में वे दिन जिनका लाइब्रेरी नाम लेती है
- हिजरी कैलेंडर अब उन दिनों पर निशान लगाता है जिन्हें लाइब्रेरी का कोई शीर्षक उनकी तारीख़ के साथ बताता है, और उन्हें महीने के नीचे शीर्षक के अपने शब्दों में दर्ज करता है; हर एक अपनी एंट्री तक ले जाता है। किसी और दिन पर निशान नहीं लगता, और तारीख़ें हिसाब से निकाली गई हैं: स्थानीय चाँद देखने पर चलने का नोट उनके साथ ही है।
आयत को तस्वीर के तौर पर शेयर करें
- क़ुरआन की आयत अब तस्वीर या टेक्स्ट के तौर पर शेयर की जा सकती है: सूरह में आयत के नंबर के नीचे शेयर के निशान पर, या आयत के अपने पेज पर “शेयर करें” पर टैप करें।
- तस्वीर आपके फ़ोन पर बनती है। इसमें पूरी आयत वैसी ही रहती है जैसी Tanzil के टेक्स्ट में है, वह मतलब जो आप पढ़ रहे हैं (उसके नोट्स के बिना), दोनों का क्रेडिट, और आयत के पेज का पता। जो आयत एक तस्वीर में न आए वह टेक्स्ट के तौर पर शेयर होती है।
आपकी सेव की हुई आयतें
- क़ुरआन की कोई आयत अब उसकी सूरह से या उसके अपने पन्ने से सेव की जा सकती है, उस एक जगह के अलावा जो आप पढ़ना जारी रखने के लिए याद रखते हैं। आपकी सेव की हुई आयतें क़ुरआन के पेज पर और “मेरी सबील” में दर्ज रहती हैं। अगर आप साइन इन हैं, तो वे आपकी बाक़ी पढ़ाई के साथ आपके खाते में कॉपी हो जाती हैं।
छूटी हुई नमाज़ें, और जिनकी क़ज़ा हो गई
- नमाज़ के पेज पर अब किसी नमाज़ को उसका वक़्त गुज़र जाने के बाद छूटी हुई, और छूटी हुई नमाज़ को बाद में क़ज़ा शुदा निशान लगाया जा सकता है। यह पेज और “मेरी सबील” उनकी गिनती रखते हैं। यह सिर्फ़ आपके अपने निशान गिनता है और यह नहीं बताता कि आपके ज़िम्मे क्या है।
डाउनलोड जो बने रहें, पिछले बरसों के रोज़े, और बेहतर खोज
- सेटिंग्स से आप जो डाउनलोड करते हैं (लाइब्रेरी, क़ुरआन) वह अब सबील के अपडेट होने पर भी आपके फ़ोन पर बना रहता है। पहले अपडेट उसे हटा देता था।
- रमज़ान के पेज पर अब आप पिछले बरसों के छूटे हुए रोज़ों की गिनती दर्ज कर सकते हैं, जो यहाँ रिकॉर्ड रखने से पहले के हैं। यह आपकी अपनी गिनती है, और यह नहीं बताती कि आपके ज़िम्मे क्या है।
- क़ुरआन में आज की वर्तनी में लिखे शब्द से खोजने पर अब उन आयतों में से और मिलती हैं जिन्हें मुसहफ़ अपनी वर्तनी में लिखता है।
जनाज़े की दुआ के लिए एक स्क्रीन
- अज़कार के पेज से अब नमाज़-ए-जनाज़ा में मय्यत के लिए दुआ की एक स्क्रीन खुलती है, जैसे लाइब्रेरी की नमाज़ के अज़कार की शीट में है, और साथ में उस नमाज़ की गाइड तक का रास्ता है।
जुमे के लिए एक स्क्रीन
- अज़कार के पेज से अब जुमे की एक स्क्रीन खुलती है: लाइब्रेरी की नमाज़ के अज़कार की शीट में उस दिन के लिए जो कुछ है, जो दिन भर पढ़ा जाता है।
- “आज” पर जुमे को एक कार्ड इसे खोलता है; जुमा पिछली शाम की मग़रिब से जुमे की मग़रिब तक गिना जाता है।
मक्का और मदीना, सीधा प्रसारण
- मस्जिद पेज पर अब मक्का और मदीना के सीधे प्रसारण के लिंक हैं, सऊदी ब्रॉडकास्टिंग अथॉरिटी के अपने YouTube चैनलों पर। लिंक YouTube खोलता है, सबील के बाहर: ऐप के अंदर YouTube का कुछ भी लोड नहीं होता।
तशरीह के साथ हदीसों के हर मौज़ू और हर हदीस का अपना पन्ना
- तशरीह के साथ हदीसों का हर मौज़ू अब अपने पन्ने पर खुलता है, और अपनी तशरीह के साथ हर हदीस भी: उसके उनवान पर टैप करें। हर एक का अपना पता है, जिसे साझा किया जा सकता है या हवाले में दिया जा सकता है, और खोज अब सीधे वहीं ले जाती है।
क़ुरआन की हर आयत का अपना पन्ना
- 6236 आयतों में से हर एक का अब अपना पन्ना है: सूरह के नीचे आयतों की सूची खोलें और एक चुनें। आयत के पन्ने पर अरबी मतन के साथ उसका मतलब हर उस संस्करण में दिखाया जाता है जो सबील के पास आपकी भाषा में है, हर एक अपने प्रकाशक के नाम के साथ, और पन्ने का अपना पता है जिसे साझा किया जा सकता है या हवाले में दिया जा सकता है।
हदीस की हर किताब और हर रिवायत का अपना पन्ना
- हदीस के सात संग्रहों की 398 किताबों में से हर एक अब अपने पन्ने पर खुलती है, और 35982 रिवायतों में से हर एक भी: रिवायत के नंबर पर टैप करें। हर रिवायत के पन्ने का अपना पता है, जिसे साझा किया जा सकता है या हवाले में दिया जा सकता है, और खोज अब सीधे वहीं ले जाती है।
वित्र की स्क्रीन पर क़ुनूत
- वित्र की स्क्रीन अब लाइब्रेरी की नमाज़ के अज़कार की शीट की क़ुनूत की दोनों दुआओं से शुरू होती है, और उनके बाद वह आता है जो वित्र के बाद पढ़ा जाता है। दोनों वैसे ही दिखाई जाती हैं जैसे शीट में हैं; सबील यह नहीं बताती कि कौन-सी पढ़ी जाए।
नमाज़ के बाद, हर नमाज़ के लिए अलग
- नमाज़ के बाद के अज़कार के लिए अब हर नमाज़ की अलग स्क्रीन है: फ़ज्र, ज़ुहर, अस्र, मग़रिब, इशा और वित्र। हर स्क्रीन पर लाइब्रेरी की नमाज़ के अज़कार की शीट में उस नमाज़ के लिए जो कुछ है वह तरतीब से दिखता है, इसलिए कुछ छोड़कर आगे नहीं बढ़ना पड़ता।
- हर नमाज़ की दिन भर की गिनती अलग रहती है: जो आपने फ़ज्र के बाद गिना, वह ज़ुहर के बाद पहले से गिना हुआ नहीं मिलेगा।
- “आज” पर नमाज़ के बाद वाला कार्ड उस नमाज़ की स्क्रीन खोलता है जिसका वक़्त चल रहा है।
नया आइकन
- सबील का नया आइकन: नुकीली मेहराब के नीचे एक दरवाज़ा, और उसके भीतर सितारा।
- जहाँ ब्राउज़र इसकी अनुमति देता है, टैब का आइकन आपकी चुनी हुई दिखावट के साथ बदलता है: “लाइट” के साथ हरा, “डार्क” के साथ नीला, “काला” के साथ काला, और “सीपिया” के साथ काग़ज़ के रंग का।
“आज” पर दोहराई, और छूटे हुए रोज़ों का हिसाब
- “आज” और “मेरी सबील” अब बताते हैं कि क़ुरआन के कितने हिस्सों की दोहराई का वक़्त आ गया है, और आपको उन तक ले जाते हैं।
- रमज़ान का पेज बरसों के उन रोज़ों की गिनती रखता है जिन्हें आपने छूटा हुआ निशान लगाया, और आप हर उस रोज़े पर निशान लगा सकते हैं जिसकी क़ज़ा कर लें। यह सिर्फ़ आपके अपने निशान गिनता है और यह नहीं बताता कि आपके ज़िम्मे क्या है।
क़ुरआन और हदीस में खोज, और हिफ़्ज़
- खोज अब लाइब्रेरी के साथ क़ुरआन और हदीस में भी ढूँढती है: आयत उसके लफ़्ज़ों से, अरबी में या उस मतलब में जो आप पढ़ते हैं, या उसके नंबर से; रिवायत उसके लफ़्ज़ों या नंबर से।
- क़ुरआन रीडर में “याद करें” आयतों को ढक देता है ताकि आप ज़बानी पढ़कर ख़ुद को जाँच सकें, और उन हिस्सों की फ़ेहरिस्त रखता है जिन पर आप लौटना चाहते हैं, हर एक की अगली दोहराई के दिन के साथ। यह फ़ेहरिस्त आपके फ़ोन पर ही रहती है।
- हदीस के मजमूओं में 1155 रिवायतें लफ़्ज़-ब-लफ़्ज़ तशरीह के साथ हदीसों के इनसाइक्लोपीडिया की हदीसें हैं; अब उनके नीचे इनसाइक्लोपीडिया का तर्जुमा दिखाया जाता है, जहाँ वह आपकी भाषा में मौजूद हो, और उसकी तशरीह तक का रास्ता भी।
- दोनों को प्रोग्राम के ज़रिए, सिर्फ़ अरबी टेक्स्ट की बुनियाद पर जोड़ा गया है, और किसी इंसान ने इस जोड़ को नहीं जाँचा है; हर किताब में यह बात दर्ज है।
जवाब: पहले सवाल
- 20 सवाल जो लोग अक्सर पूछते हैं, हर एक का जवाब सबील लाइब्रेरी की उन प्रविष्टियों से जो उस पर बात करती हैं, लफ़्ज़-ब-लफ़्ज़ और हवालों के साथ।
- किसी मशीन ने कोई जवाब न लिखा है, न छोटा किया है। लाइब्रेरी की इल्मी जाँच अभी बाक़ी है, और हर पेज यह बताता है।
- सवाल अंग्रेज़ी और बांग्ला में लिखे गए हैं; दूसरी भाषाओं में अंग्रेज़ी में दिखाए जाते हैं।
आइकन, टाइलें, और होम स्क्रीन पर सबील
- अब हर हिस्से और हर टूल का अपना आइकन है, जो हर जगह एक ही रहता है।
- हिस्से और टूल अब टाइलों के रूप में हैं: फ़ोन पर एक पंक्ति में तीन और बड़ी स्क्रीन पर चार, इसलिए एक स्क्रीन पर ज़्यादा समा जाते हैं।
- सबील एक बार बताती है कि इसे फ़ोन की होम स्क्रीन पर जोड़ा जा सकता है या कंप्यूटर पर इंस्टॉल किया जा सकता है, और कैसे। सूचना बंद कर दें तो वह दोबारा नहीं आती; यही बात सेटिंग्स में हमेशा रहती है।
नया रूप
- अगली नमाज़, सहरी और इफ़्तार के वक़्त, और वाजिब ज़कात, हर एक अब अपने हिस्से के रंग के गहरे पैनल पर है, जिस पर हल्का ज्यामितीय नक़्श है।
- अगली नमाज़ का पैनल वक़्त के साथ बदलता है: फ़ज्र के वक़्त, दोपहर बाद, शाम और रात को उसका रंग अलग होता है।
- कार्ड ज़्यादा गोल और नर्म हैं, और पढ़ते समय ऊपर की पट्टी और टैब बार सामने रहती हैं।
- सूरह का नाम एक चौखटे में है, लाइब्रेरी का हर शीर्षक एक गोल नक़्श से शुरू होता है, और एक छोटा सितारा पाठ के ख़त्म होने का निशान है।
- ज़्यादा कंट्रास्ट में, और प्रिंट किए हुए पन्ने पर, नक़्श और रंग नहीं दिखाए जाते।
तशरीह के साथ हदीसें, मुख़्तसर तफ़सीर और तजवीद के रंग
- तशरीह के साथ हदीसें: मौज़ू के हिसाब से तरतीब दी गई हदीसें, हर एक के साथ उसका दर्जा, मुख़्तसर तशरीह और उससे हासिल होने वाले फ़ायदे, 13 भाषाओं में।
- मुख़्तसर तफ़सीर अल-मुख़्तसर, उन संस्करणों में जो आप क़ुरआन की हर आयत के नीचे पढ़ सकते हैं, 6 भाषाओं में।
- क़ुरआन पढ़ने के पन्ने पर तजवीद के रंग, जो आपके चालू करने तक बंद रहते हैं। ये क़ायदे से निकाले गए हैं, हाथ से निशान नहीं लगाए गए।
- इन तीनों में से किसी की जाँच नहीं हुई है, और हर एक अपने पन्ने पर बताता है कि वह कहाँ से लिया गया है।
पन्ना अपनी पसंद का बनाइए
- क़ुरआन का फ़ॉन्ट 3 में से चुनिए, और दुआ और हदीस का फ़ॉन्ट 4 में से।
- अरबी को आसपास के टेक्स्ट से बड़ा कीजिए, लाइनों के बीच की जगह तय कीजिए, और मतलब किताबी फ़ॉन्ट में पढ़िए।
- रात के लिए काली थीम, और एक थीम जो सूरज के साथ चलती है: दिन में लाइट, मग़रिब से फ़ज्र तक डार्क।
- यह सब सेटिंग्स में है, और पढ़ने के पन्नों पर Aa बटन के पीछे।
सबील की शुरुआत
- नमाज़ के वक़्त, क़िबला और नमाज़ों का रिकॉर्ड; काउंटर के साथ अज़कार और दुआएँ; और ज़कात, हिजरी कैलेंडर और ख़त्म-ए-क़ुरआन के टूल।
- पढ़ने और प्रिंट करने के लिए 21 टाइटल की लाइब्रेरी, अरबी में क़ुरआन 13 भाषाओं में उसके मतलब के साथ, और अरबी में हदीस के 7 मजमूए।
- रमज़ान के लिए, सहरी और इफ़्तार के वक़्त और महीने भर का रिकॉर्ड। मस्जिद के लिए, प्रिंट करने लायक़ टाइमटेबल और डिस्प्ले के लिए एक स्क्रीन।
- ऐप 13 भाषाओं में, टेक्स्ट के बड़े आकार, ज़्यादा कंट्रास्ट, और लाइट, डार्क और सीपिया के साथ, सब कुछ सेटिंग्स में।
- यह अकाउंट के बिना काम करती है, और बिना कनेक्शन के भी चलती रहती है।
- आम सवाल, हर पेज की एक लिस्ट, और सुलभता का बयान।
वर्शन 0.1.0