08हैज़, निफ़ास, इस्तिहाज़ाḤayḍ, nifās, istiḥāḍah
औरतों के लिए एक हवाला। यह हिस्सा अपने आप में मुकम्मल है और अलग से भी दिया जा सकता है।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
A women’s reference. This panel is self-contained and may be given separately.
हैज़ की मुद्दत
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
Duration of ḥayḍ
ह — कम से कम तीन दिन, ज़्यादा से ज़्यादा दस।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
Ḥ — minimum three days, maximum ten.
शा, हं — कम से कम एक दिन और एक रात, ज़्यादा से ज़्यादा पंद्रह।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
S, Ḥb — minimum a day and a night, maximum fifteen.
मा — कम से कम की कोई हद मुक़र्रर नहीं; ज़्यादा से ज़्यादा पंद्रह।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
M — no fixed minimum; maximum fifteen.
दो हैज़ों के बीच पाकी की कम से कम मुद्दत पंद्रह दिन है।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
The least purity between two cycles is fifteen days.
निफ़ास — बच्चे की पैदाइश के बाद
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
Nifās — after childbirth
ह और हं के नज़दीक ज़्यादा से ज़्यादा चालीस दिन; मा और शा के नज़दीक साठ। अगर ख़ून इससे पहले बंद हो जाए, तो वह ग़ुस्ल करे और फ़ौरन दोबारा शुरू कर दे।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
Maximum forty days per Ḥ and Ḥb; sixty per M and S. Should the bleeding stop sooner, she bathes and resumes at once.
दोनों के दौरान क्या मौक़ूफ़ रहता है
नमाज़ — और बाद में इसकी क़ज़ा नहीं की जाती।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
Prayer — and it is not made up afterwards.
रोज़ा — और बाद में इसकी क़ज़ा की जाती है।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
Fasting — and it is made up afterwards.
काबा का तवाफ़; हमबिस्तरी।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
Ṭawāf around the Ka‘bah; intercourse.
हज के बाक़ी सब आमाल मामूल के मुताबिक़ अदा किए जाते हैं।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
All else of Ḥajj is performed as normal.
बुख़ारी, मुस्लिम · सहीह — “वह सब करो जो हाजी करता है, सिवाय बैतुल्लाह के तवाफ़ के।”
इस्तिहाज़ा — मालूम आदत के दिनों के बाहर आने वाला ख़ून एक बीमारी है, हैज़ नहीं। वह एक बार ग़ुस्ल करे, फिर हर नमाज़ के लिए नया वुज़ू करे, और मामूल के मुताबिक़ नमाज़ पढ़े और रोज़ा रखे।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
Istiḥāḍah — bleeding outside the known cycle is an ailment, not ḥayḍ. She bathes once, then makes fresh wuḍū for each prayer and prays and fasts as normal.
बुख़ारी · सहीह — फ़ातिमा बिन्त अबी हुबैश ـؓ की हदीस