Aller au contenu
Marriage and family

At what age are children taught to pray?

De la bibliothèque Sabīl · relecture par les savants en attente

Chaque réponse est une entrée de la bibliothèque Sabīl, montrée mot pour mot avec ses sources. Personne ne l’a écrite pour la question, et aucune machine ne l’a écrite, abrégée ni reformulée : la question a été associée à l’entrée qui y répond. La relecture de la bibliothèque par les savants est encore en attente. Là où les écoles divergent, l’entrée dit ce que soutient chacune. Pour un avis sur votre propre situation, interrogez un savant.

Cette question n’a pas encore été rédigée dans cette langue. Elle est montrée en anglais.

Traduction en brouillon : faite par machine à partir de l’arabe et de l’anglais, et pas encore lue par un savant ni par un relecteur dont c’est la langue maternelle. Là où une ligne n’est pas claire, affichez l’anglais et fiez-vous à l’arabe.

Les lignes qui touchent à une règle de droit sont toujours affichées avec l’anglais de l’édition imprimée en dessous. Une ligne dont le brouillon a échoué à une vérification n’est affichée qu’en anglais.

07La prière, selon l’âge
Ordonnez-leur la prière à sept ans, et à dix ans faites-la respecter — et séparez leurs lits.

L’anglais de l’édition imprimée, toujours affiché :

Command them at seven, and at ten enforce it — and separate their sleeping places.
Abū Dāwūd · ḥasan
Avant sept ans
Aucune obligation. Laissez-les se tenir à côté de vous et vous imiter. Enseignez al-Fātiḥa et les sourates courtes en les leur faisant entendre chaque jour.

L’anglais de l’édition imprimée, toujours affiché :

No obligation. Let them stand beside you and imitate. Teach al-Fātiḥah and the short sūrahs by hearing them daily.
Sept ans
On leur demande de prier. Enseignez correctement le wuḍū’, les horaires et les paroles. Félicitez plus que vous ne corrigez.

L’anglais de l’édition imprimée, toujours affiché :

Instructed to pray. Teach wuḍū properly, the times, and the words. Praise more than you correct.
Dix ans
On les y tient fermement. Les garçons assistent à la prière en assemblée. Les lits sont séparés.

L’anglais de l’édition imprimée, toujours affiché :

Held to it firmly. Boys attend the congregation. Sleeping places are separated.
Extrait de Le nouveau-né · Ouvrir le titre complet

Voilà ce que dit la bibliothèque en général. Ce n’est pas un avis sur votre propre cas : pour cela, interrogez un savant.