08Günün kendisi
Yıkanın ve sahip olduğunuz en güzel elbiseyi giyin.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Bathe, and wear the best clothing you own.
Güzel koku sürünün — yalnızca erkekler.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Apply perfume — men only.
Erken gidin ve gücünüz yetiyorsa yürüyerek gidin.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Go early, and walk if you are able.
Eve başka bir yoldan dönün.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Return home by a different route.
Yolda yüksek sesle tekbir getirin.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Say the takbīr aloud on the way.
Çocuklar dâhil bütün ev halkını getirin.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Bring the whole household, children included.
Buhârî · sahih
Yemek
Ramazan Bayramı — çıkmadan önce yiyin: tek sayıda hurma.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
‘Īd al-Fiṭr — eat before leaving: an odd number of dates.
Kurban Bayramı — dönünceye kadar hiçbir şey yemeyin; günün ilk yemeğini kurbanınızdan yiyin.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
‘Īd al-Aḍḥā — eat nothing until you return, and break the day with your sacrifice.
Buhârî · sahih; Tirmizî · sahih
Tebrik
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ
Taqabbalallāhu minnā wa minkum
Allah bizden de sizden de kabul etsin.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
May Allah accept from us and from you.
Sahabenin uygulaması; İbn Hacer bunu hasen bir senetle kaydetmiştir.
Ramazan Bayramı yalnızca şunlarda farklıdır: fıtır sadakası namazdan önce verilir, tekbir Ramazan’ın son gecesinde güneşin batmasından imam gelinceye kadar sürer ve Şevval’in altı orucuna ertesi gün başlanabilir.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
‘Īd al-Fiṭr differs only in this: zakāt al-fiṭr is paid before the prayer, the takbīr runs from sunset on the last night of Ramaḍān until the imam arrives, and the six fasts of Shawwāl may begin the following day.