06Bayram namazı
İki rekâttır; güneş bir mızrak boyu yükseldikten sonra ve tepe noktasına ulaşmadan önce cemaatle kılınır. Ezan yoktur, kamet yoktur; namaz kılınan yerde öncesinde ya da sonrasında nafile namaz da yoktur.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Two rak‘ahs, prayed in congregation after the sun has risen the height of a spear and before it reaches its zenith. No adhān, no iqāmah, and no voluntary prayer before or after it in the place of prayer.
Buhârî, Müslim · sahih
Hükmü
H — Cuma namazı kılmakla yükümlü olanlara vaciptir.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Ḥ — wājib on those obliged to pray Jumu‘ah.
Hb — topluluk üzerine farz-ı kifayedir.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Ḥb — farḍ kifāyah upon the community.
M, Ş — müekked sünnettir, kuvvetle teşvik edilir.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
M, S — a confirmed sunnah, strongly urged.
Okunanlar
Birinci rekâtta A‘lâ, ikincide Gâşiye; ya da Kâf ve Kamer. Sesli okunur.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Al-A‘lā in the first rak‘ah and al-Ghāshiyah in the second; or Qāf and al-Qamar. Recited aloud.
Müslim · sahih
Hutbe
Cuma’dan farklı olarak namazdan sonra okunur ve namazın geçerliliğinin şartı değildir. Onu dinlemek müstehaptır; ayrılan kimse günahkâr olmaz.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Delivered after the prayer, unlike Jumu‘ah, and it is not a condition of its validity. Listening to it is recommended, and one who leaves is not sinful.
Buhârî, Müslim · sahih; Ebû Dâvûd, Nesâî · sahih
Mümkün olan yerde, onun ﷺ uygulaması olduğu üzere, şehrin dışında açık bir alanda kılınır — kadınlar ve genç kızlar bile çıkarılır, namazdan muaf olanlar ayrı bir yerde oturur ve hayra şahit olurdu.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Prayed in an open place outside the town where possible, as was his ﷺ practice — even the women and young girls were brought out, and those excused from prayer sat apart and witnessed the good.