06ईद की नमाज़
दो रकअत, जमाअत के साथ, जब सूरज एक नेज़े के बराबर बुलंद हो जाए उसके बाद और ज़वाल से पहले पढ़ी जाती हैं। न अज़ान, न इक़ामत, और न नमाज़ की जगह पर इससे पहले या बाद कोई नफ़्ल नमाज़।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
Two rak‘ahs, prayed in congregation after the sun has risen the height of a spear and before it reaches its zenith. No adhān, no iqāmah, and no voluntary prayer before or after it in the place of prayer.
बुख़ारी, मुस्लिम · सहीह
इसका हुक्म
ह — उन पर वाजिब जिन पर जुमा पढ़ना लाज़िम है।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
Ḥ — wājib on those obliged to pray Jumu‘ah.
हं — पूरी जमाअत पर फ़र्ज़-ए-किफ़ाया।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
Ḥb — farḍ kifāyah upon the community.
मा, शा — ताकीदी सुन्नत, जिसकी सख़्त तरग़ीब है।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
M, S — a confirmed sunnah, strongly urged.
क्या पढ़ा जाता है
पहली रकअत में अल-आला और दूसरी में अल-ग़ाशिया; या क़ाफ़ और अल-क़मर। बुलंद आवाज़ से पढ़ी जाती हैं।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
Al-A‘lā in the first rak‘ah and al-Ghāshiyah in the second; or Qāf and al-Qamar. Recited aloud.
मुस्लिम · सहीह
ख़ुत्बा
जुमा के बरख़िलाफ़ नमाज़ के बाद दिया जाता है, और यह नमाज़ के सही होने की शर्त नहीं है। इसे सुनना मुस्तहब है, और जो चला जाए वह गुनहगार नहीं।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
Delivered after the prayer, unlike Jumu‘ah, and it is not a condition of its validity. Listening to it is recommended, and one who leaves is not sinful.
बुख़ारी, मुस्लिम · सहीह; अबू दाऊद, नसाई · सहीह
जहाँ मुमकिन हो, बस्ती से बाहर खुली जगह में पढ़ी जाती है, जैसा कि आप ﷺ का अमल था — यहाँ तक कि औरतों और कमसिन लड़कियों को भी निकाला जाता, और जिन्हें नमाज़ से उज़्र होता वे अलग बैठतीं और ख़ैर में हाज़िर रहतीं।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
Prayed in an open place outside the town where possible, as was his ﷺ practice — even the women and young girls were brought out, and those excused from prayer sat apart and witnessed the good.