Al-Anbiyaa
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ 83
{83} Yaani, na mkumbuke mja wetu na Mtume wetu Ayubu kwa kumhimidi na kumtukuza na kumpandisha daraja, pale alipomtia mtihani kwa dhiki kali na akamkuta yu mvumilivu na ameridhika naye. Hayo ni kwa sababu Shetani aliuwekea mtihani juu ya mwili wake na kumfanyia mtihani. Mtihani kutoka kwa Mwenyezi Mungu, na akampulizia mwili wake, na ukamletea vidonda vikubwa, akakaa muda mrefu, na balaa ikazidi, watu wa familia yake wakafa, na pesa yake ikatoweka. Basi akamita Mola wake Mlezi akisema, Mola Mlezi, "Mimi yamenipata madhara. Na Wewe ndiye unayerehemu kuliko wote wanaorehemu." Basi akamuomba Mwenyezi Mungu amjulishe hali ya nafsi yake, na kwamba dhiki imefikia upeo wake, na kwa upana na rehema ya Mola wake Mlezi.