Aller au contenu
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Sourate 21

Al-Anbiyaa

Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.

Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22

Verset 82

وَمِنَ ٱلشَّيَـٰطِينِ مَن يَغُوصُونَ لَهُۥ وَيَعْمَلُونَ عَمَلًا دُونَ ذَٰلِكَ ۖ وَكُنَّا لَهُمْ حَـٰفِظِينَ 82

{82}"Na pia mashetani wanaompigia mbizi na kufanya kazi nyenginezo." Hii nayo ni miongoni mwa sifa za Sulaiman, amani iwe juu yake, kwamba Mwenyezi Mungu aliutiisha mashetani na mapepo, na akamtia nguvu kuwatiisha kwa vitendo ambavyo vingi havikuwa na uwezo wa mtu mwingine kuvifanya, basi wapo miongoni mwao wanaompigia mbizi baharini na kung'oa Lulu, na vitu vingine. Na miongoni mwao wapo wanaomfanyia hivyo "mihrabu, na masanamu, na madeste makubwa kama mahodhi, na masufuria makubwa." Alilitiisha kundi miongoni mwao ili waijenge Nyumba Takatifu, na akafa walipokuwa wakifanya kazi yake, na wakakaa baada yake kwa muda wa mwaka mmoja, mpaka walipojua kuhusu kifo chake. Kama itakavyokuja, Mwenyezi Mungu akipenda, "Na Sisi ndio tunaojua kila kitu." Yaani, hawawezi kujiepusha naye na kutomtii, bali Mwenyezi Mungu amewahifadhi kwa ajili yake kwa nguvu, utukufu, na mamlaka yake.