Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā wa mawlānā Muḥammadin nabiyyil ḥukmi wal ḥikmatis sirājil wahhājil makhṣūṣi bil khuluqil ʿaẓīmi, wa khatmir rusuli dhil miʿrāji, wa ʿalā ālihi wa aṣ-hābihi wa atbāʿihis sālikīna ʿalā manhajihil qawīmi, fa aʿẓim Allāhumma bihi minhāja nujūmil islāmi, wa maṣābīḥiẓ ẓalāmil muhtadi bihim fī ẓulmati laylish shakkid dāji, ṣalātan dāʾimatan mustamirratan mā talāṭamat fil ʾabḥuril ʾamwāju, wa ṭāfa bil baytil ʿatīqi min kulli fajin ʿamīqinil ḥujjāju, wa afḍaluṣ ṣalāti wattaslīmi ʿalā sayyidinā Muḥammadin rasūlihil karīmi, wa ṣafwatihi minal ʿibādi, wa shafīʿil khalāʾiqi fil mīʿādi, ṣāḥibil maqāmil maḥmūdi, wal ḥawḍil mawrūdin, nāhiḍi bi aʿbāʾir risālati wattablīghil aʿammi, wal makhṣūṣi bisharafis siʿāyati fīṣ ṣalāḥil aʿẓami, ṣallaLlahu ʿalayhi wa ʿalā ālihi ṣalātan dāʾimatan mustamirratad dawāmi ʿalā marrillayāli wal ayyāmi, fa huwa sayyidul awwalīna wal ākhirīna, wa afḍalul awwalīna wal ākhirīna,ʿalayhi afḍalu ṣalātil muṣallīna, wa azkā salāmil musallimīna, wa aṭyabu dhikridh dhākirīna, wa afḍalu ṣalawātiLlahi, wa aḥsanu ṣalawātiLlahi, wa ajallu ṣalawātiLlahi, wa akmalu ṣalawātiLlahi, wa asbaghu ṣalawātiLlahi, wa atammu ṣalawāti Aallahi, wa aẓ-haru ṣalawātiLlahi, wa aʿẓamu ṣalawātiLlahi, wa adhka ṣalawātiLlahi, wa aṭyabu ṣalawātiLlahia, wa abraku ṣalawātiLlahi, wa azkā ṣalawātiLlahi, wa anmā ṣalawātiLlahi, wa awfā ṣalawātiLlahi, wa asnā ṣalawātiLlahi, wa aʿla ṣalawātiLlahi, wa aktharu ṣalawātiLlahi, wa ajmaʿu ṣalawātiLlahi, wa aʿammu ṣalawātiLlahi, wa adwamu ṣalawātiLlahi, wa abqā ṣalawātiLlahi, wa aʿazzu ṣalawātiLlahi, wa arfaʿu ṣalawātiLlahi, wa aʿẓamu ṣalawātiLlahi, ʿalā afḍali khalqiLlāhi, wa aḥsani khalqiLlāhi, wa ajalli khalqiLlāhi, wa akrami khalqiLlāhi, wa ajmali khalqiLlāhi, wa akmali khalqiLlāhi, wa atammi khalqiLlāhi, wa aʿẓami khalqiLlāhi, ʿinda Allāhi RasūliLlāhi, wa nabiyyiLlāhi, wa ḥabībiLlāhi, wa ṣafiyyiLlāhi, wa najiyyiLlāhi, wa khalīliLlāhi, wa waliyyiLlāhi, wa amīniLlāhi, wa khayratiLlāhi min khalqiLlāhi, wa nukhbatiLlāhi min barīʾatiLlāhi, wa ṣafwatiLlāhi min anbiyāʾiLlāhi, wa urwatiLlāhi, wa ʿismatiLlāhi, wa niʿmatiLlāhi, wa miftāḥi raḥmatiLlāhi. Almukhtāri min rusuliLlāhil muntakhabi min khalqiLlāhil fāʾizi bil maṭlabi fīl marhabi wal marghabil mukhlaṣi ma wuhiba, akrami mabʿūthin, aṣdaqi qāʾilin, anjaḥi shāfiʿin, afḍāli mushaffaʿinil amīni fīmās stūdiʿaṣ ṣadiqi fīmā ballaghaṣ ṣadiʿi bi amri rabbihil muḍṭaliʿi bimā ḥummila, aqrabi rusuliLlāhi ilAllāhi wasīlatan, wa aʿẓamihim ghadan ʿindAllāhi manzilatan wa faḍīlatan, wa akrami anbiyāʾiLlāhil kirāmiṣ ṣafwati ʿalAllāhi, wa aḥabihim ilAllāhi wa aqrabihim zulfa ladAllāhi, wa akramil khalqi ʿalAllāhi wa aḥẓāhum wa arḍāhum ladAllāhi, wa aʿlan nāsi qadran, wa aʿẓamihim maḥallan, wa akmalihim mahāsinan wa faḍlan, wa afḍalil anbiyāʾi darajatan, wa akmalihim sharīʿatan, wa ashrafil anbiyāʾi niṣāban, wa abyanihim bayānan wa khiṭāban, wa afḍalihim mawlidan wa muhājiran wa ʿitratan, wa aṣ-ḥāban, wa akramin nāsi arūmatan, wa ashrafihim jurthūmatan, wa khayrihim nafsan, wa aṭharihim qalban, wa aṣdaqihim qawlan, wa azkāhum fīʿlan, wa athbatihim aṣlan, wa awfāhum ʿahdan, wa amkanihim majdan, wa akramihim ṭabʿan, wa aḥsanihim ṣunʿan wa aṭyabihim farʿan, wa aktharihim ṭāʿatan wa samʿan, wa aʿlāhum maqāman, wa aḥlāhum kalāman, wa azkāhum salāman, wa ajālihim qadran, wa aʿẓamihim fakhran, wa asnāhum fakhran, wa arfaʿihim fil malaʾil aʿla dhikran, wa awfāhum ʿahdan, wa aṣdaqihim waʿdan, wa aktharihim shukran, wa aʿlāhum amran, wa ajmālihim ṣabran, wa aḥsanihim khayran, wa aqrabihim yusran, wa abʿadihim makānan, wa aʿzamihim shaʾnan, wa athbatihim burhānan, wa arjaḥihim mīzānan, wa awwālihim īmānan, wa awḍaḥihim bayānan, wa afṣaḥihim lisānan, wa aẓharihim sulṭāna.
Ô Allah, prie sur Saïdina et maoulana Mohammad, prophète de la décision et de la sagesse, le flambeau éblouissant, le particularisé par l'excellent caractère, l'ultime Messager, et le concerné par l'ascension, sur sa famille, ses compagnons et ses suiveurs qui ont pris son droit chemin; Ô Allah, fortifie par lui, la ligne de conduite des astres de l'Islam et les flambeaux de l'obscurité, qui sont les guides dans le noir de la nuit ténébreuse du doute. Prière perpétuelle et continue tant que les vagues s'entre-heurtent dans les mers, que les pèlerins viennent de tous les côtés pour tourner autour de la Kâ'ba, et les meilleurs saluts. Prières d'Allah sur Saïdina Mohammad, son noble Messager, son serviteur de choix, l'intercesseur des créatures au jugement dernier, le détenteur, de la position louable et du bassin d'abreuvage, l'exécuteur de la charge du message et de la communication générale et le particularisé par l'honneur de la recherche de la grande vertu. Prière d'Allah sur lui et sur sa famille, Prière perpétuelle et continue à perpétuité, durant les nuits et les jours. C'est lui le maître de ceux qui sont passés et ceux qui vont venir, le meilleur d'entre eux. Sur lui, la meilleure prière de ceux qui prient, le salut croissant de ceux qui le saluent, la plus douce évocation des évocateurs, la plus distinguée des prières d'Allah, la meilleur des prières d'Allah, la plus majestueuse des prières d'Allah, la plus belle des prières d'Allah, la plus parfaite des prières d'Allah, la plus abondante des prières d'Allah, la plus complète des prière d'Allah, la plus manifeste des prières d'Allah, la plus considérable des prières d'Allah, la plus vive des prières d'Allah, la plus douce des prières d'Allah, la plus bénie des prières d'Allah, la plus croissante des prières d'Allah, la plus développée des prières d'Allah, la plus accomplie des prières d'Allah, la plus rehaussée des prières d'Allah, la plus haute des prières d'Allah, la plus fréquente des prières d'Allah, la plus totale des prières d'Allah, la plus générale des prières d'Allah. la plus perpétuelle des prières d'Allah, la plus durable des prières d'Allah, la plus précieuse des prières d'Allah, la plus élevée des prières d'Allah, et la plus grande des prière d'Allah, sur, la plus distinguée des créatures d'Allah, la meilleure des créatures d'Allah, la plus majestueuse des créatures d'Allah, la plus belle des créatures d'Allah, la plus parfaite des créatures d'Allah, la plus complète des créatures d'Allah, et la créature la plus considérée par Allah, Messager d'Allah et prophète d'Allah, aimé d'Allah et intime d'Allah, causeur avec Allah et confident d'Allah, vertueux d'Allah et loyal d'Allah, choix d'Allah parmi les créatures d'Allah, sélection d'Allah dans la création d'Allah, élite d'Allah parmi les prophètes d'Allah. Le lien d'Allah; l'immunité d'Allah, le bienfait d'Allah, la clé de miséricorde d'Allah, le meilleur parmi les prophètes d'Allah, l'élu parmi les créatures d'Allah. L'acquéreur de ce qu'il souhaite, dans la hantise et dans le désir, le loyal dans ce qui lui a été octroyé, le plus noble des émissaires, le plus sincère des causeurs, le plus réussi des intercesseurs, le meilleur agrée à intercéder, l'honnête dans ce qu'on lui a confié, le sincère dans ce qu'il a communiqué, le brillant par l'ordre de son seigneur, l'habilité à assumer la responsabilité dont il a été chargé, le plus influent des messagers d'Allah vis à vis d'Allah, celui qui bénéficiera chez Allah, de la plus considérable position et de l'éminence. Le plus noble, des nobles prophètes d'Allah, qui constituent l'élite d'Allah, le plus aimé d'entre eux par Allah, le plus proche en rang d'Allah, la plus noble des créatures pour Allah, le plus favorisé et le plus agrée chez Allah. Le plus digne des hommes, le bénéficiaire de la place la plus importante, celui dont les charmes et la bienfaisance sont les plus complets, le meilleur des prophètes en grade, Celui dont la religion est la plus complète. Celui entre les prophètes, qui a les principes les plus nobles, la rhétorique et le discours les plus clairs. Le meilleur d'entre eux en, naissance, immigration, descendance, et compagnons. Le plus noble des hommes de par sa souche, et le plus honorable de par sa racine. Celui d'entre eux qui a l'âme la meilleure, le cœur le plus pur, les paroles les plus sincères, les actes les plus élevés, l'origine la plus sûre, l'engagement respecté, la gloire établie, le caractère noble, l'agissement excellent, et la branche noble. Le plus obéissant et qui écoute le mieux. Le plus haut en position, le plus doux en parlant, le plus élevé en salut, le plus majestueux en valeur.