[ای پیامبر،] آیا ما سینه‌ات را [برای نزول وحی] برایت نگشودیم؟
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
و سنگینی [بارِ گناه و دشواریِ رسالت] را از [دوشِ] تو برنداشتیم؟
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
همان [باری] که بر پشتت سنگینی می‌کرد.
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
و [نام و] آوازۀ تو را بلند ساختیم.
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
مسلماً با [هر] دشواری، آسانی است.
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
[آری؛] مسلماً با [هر] دشواری، آسانی است.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
پس هنگامی که [از کار و امور دنیا] فارغ شدی، [به عبادت پروردگارت] بکوش
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
و به سوی پروردگارت راغب [و مشتاق] شو.
معنی: Persian Translation - Rowwad Translation Center. Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and the IslamHouse.com website. نسخهٔ ۱.۱.۳، ۲۰۲۶-۰۲-۲۴. QuranEnc.com