پرسش‌های متداول
پاسخ‌هایی کوتاه دربارهٔ خودِ برنامه. برای پرسشی دربارهٔ دینتان، از یک عالِمِ صاحب‌صلاحیت بپرسید.
آیا سبیل رایگان است؟
بله. سبیل رایگان است و هیچ تبلیغی ندارد. دانش هیچگاه پولی نمیشود.
درباره و اعتمادآیا به حساب کاربری نیاز دارم؟
نه. سبیل بدون حساب کاربری بهطور کامل کار میکند. ورود به حساب نسخهای از سوابق شما را در حسابتان نگه میدارد، تا تلفنی تازه یا دستگاهی دوم هم بتواند آن را داشته باشد، و سبیل پلاس را هم میآورد، که رایگان است. اگر حساب کاربری برای این نسخه از سبیل فعال نشده باشد، صفحهٔ «حساب کاربری» همین را میگوید.
حساب کاربریسبیل پلاس چیست؟
آسودگیهایی که با حساب کاربری میآیند، رایگان. اینها را میافزاید: پروفایلهایی برای کسانی که در یک تلفن شریکاند، یک صفحه برای دیدن اینکه هر کدام تا کجا پیش رفته است، همان پروفایلها روی دستگاه خودِ هر کس، یک پشتیبان رمزگذاریشده از هر آنچه روی تلفن است، سالهای زکات ذخیرهشده، گزارشهای ذخیرهشدهٔ ارث، و سورههایی از یک تلاوت که روی تلفن نگه داشته میشود، برای شنیدن بدون اتصال. هیچ درس یا متنی را پولی نمیکند.
سبیل پلاسهزینهٔ سبیل پلاس چقدر است؟
هیچ. رایگان است، و حساب کاربریای که با آن میآید نیز رایگان است. هزینهٔ سبیل را کسانی میپردازند که خودشان میخواهند کمک مالی کنند، و کمک کردن چیزی را باز نمیکند.
سبیل پلاسآیا همهٔ خانواده‌ام می‌توانند از یک حساب استفاده کنند؟
بله. یک حساب برای یک خانوار است: تا ۸ پروفایل و دستگاه خودِ هر کس را که به آن وارد شده دربر می‌گیرد.
سبیل پلاسسوابق من کجا نگه داشته میشود؟
روی تلفن شما، در همین مرورگر. بدون حساب کاربری هیچچیز از آن بیرون نمیرود. اگر وارد حساب شوید، نسخهای در حسابتان نیز نگه داشته میشود؛ ارقام زکات، گزارشهای ذخیرهشدهٔ ارث و شمارشهای امروز حتی در آن صورت هم روی تلفن میمانند. یک پشتیبان رمزگذاریشده، اگر بخواهید بگیرید، همهٔ آن را در خود دارد، قفلشده تا ما نتوانیم آن را بخوانیم.
تنظیماتآیا بدون اتصال کار میکند؟
بله. اوقات نماز روی خود تلفن محاسبه میشود، و صفحهها هر بار که بازشان میکنید روی تلفن نگه داشته میشوند. برای خواندن همهٔ کتابخانه بدون اتصال، در تنظیمات از «دانلود کتابخانه» استفاده کنید.
تنظیماتچگونه سبیل را روی صفحهٔ اصلی‌ام بگذارم؟
در تنظیمات، زیر «نصب سبیل». در iPhone یا iPad این کار از منوی Share در Safari انجام میشود، و تنظیمات شیوه‌اش را میگوید.
تنظیماتچگونه سوابقم را به تلفن تازه ببرم؟
در تلفن قدیمی از «خروجی گرفتن یک نسخه» در تنظیمات و در تلفن تازه از «بازیابی از یک نسخه» استفاده کنید. اگر حساب کاربری برای این نسخه از سبیل فعال باشد، می‌توانید به‌جای آن در هر دو تلفن وارد حساب شوید، و سوابق شما همراه حسابتان میآید.
تنظیماتچگونه سوابقم را حذف کنم؟
«پاک کردن همهچیز» در تنظیمات سوابق شما را از این تلفن برمیدارد، و اگر وارد حساب شده باشید از حسابتان هم. اگر حساب کاربری دارید، «حذف حساب من» در صفحهٔ «حساب کاربری» حساب و هر آنچه سرور سبیل دربارهٔ شما نگه میدارد را برمیدارد.
تنظیماتآیا سبیل مرا ردیابی میکند یا تبلیغ نشان می‌دهد؟
هیچ تبلیغی نشان نمی‌دهد. سنجش استفاده با Google Analytics خاموش است، مگر آنکه اجازه دهید، و می‌توانید پاسخ خود را در تنظیمات، زیر «سنجش استفاده»، تغییر دهید. یک چیز بدون پرسیدن شمرده میشود. شبکه‌ای که درخواست‌ها را به سبیل می‌رساند (Cloudflare, Inc., United States) به هر صفحه اسکریپت کوچکی از خودش میافزاید که دربارهٔ هر خواننده به آن میگوید کدام صفحهها باز میشوند و با چه سرعتی بارگذاری میشوند. گردانندهٔ آن اعلام میکند که این اسکریپت هیچ کوکی‌ای نمی‌گذارد، چیزی در مرورگر شما نگه نمی‌دارد و نشانی اینترنتی‌ای که از آن فرستاده میشود ذخیره نمیشود.
درباره و اعتمادچرا اوقات نماز با اوقات مسجد من تفاوت دارد؟
سبیل اوقات را روی تلفن شما، از روی مکان شما و یک روش محاسبه، حساب میکند. یک مسجد یا نهاد ممکن است روش دیگری یا جدول اوقات خودش را به کار ببرد. در تنظیمات می‌توانید «روش محاسبه» و «وقت عصر» را برگزینید.
تنظیماتچرا تاریخ هجری قمری یک روز اختلاف دارد؟
تاریخ محاسبه‌شده است، و رؤیت هلال محلی می‌تواند یک یا دو روز با آن تفاوت داشته باشد. در تنظیمات، زیر «تاریخ هجری قمری»، می‌توانید آن را جابه‌جا کنید.
تنظیماتچرا کتابخانه در زبان من پیش‌نویس علامت خورده است؟
صفحه‌های خودِ برنامه به ۱۳ زبان هستند. انگلیسی و بنگالی دو ویرایشِ خودِ کتابخانه را می‌خوانند. در این زبان، کتابخانه با ترجمهٔ پیش‌نویسِ ویرایش بین‌المللی خوانده میشود. این ترجمه با ماشین از روی عربی و انگلیسی ساخته شده و هنوز هیچ عالِم یا ویراستار بومی آن را بازبینی نکرده است. منبع، متن عربی است؛ انگلیسی را می‌توان در کنار آن نمایش داد. به همین دلیل این زبان با «کتابخانهٔ پیش‌نویس» علامت‌گذاری شده است.
تنظیماتمتنها از کجا آمده‌اند، و آیا علما آن‌ها را بررسی کرده‌اند؟
کتابخانه برای سبیل نوشته شده است و بازبینی علمی آن هنوز در جریان است: هر عنوان تا زمانی که دو عالِم آن را امضا کنند با «بازبینی علمی: هنوز انجام نشده» علامت‌گذاری میشود. معنی‌های قرآن و مجموعه‌های حدیث متن‌های ناشران دیگرند، که همان‌گونه که منتشر شده‌اند نشان داده میشوند و بازبینی‌نشده علامت‌گذاری شده‌اند. صفحهٔ «درباره و اعتماد» همهٔ منابع را فهرست میکند.
درباره و اعتمادآیا سبیل می‌تواند به پرسش دینی من پاسخ دهد؟
نه. سبیل اطلاعات عمومی می‌دهد، نه فتوا، و چت‌بات ندارد. برای فتوا دربارهٔ شرایط خودتان، از یک عالِمِ صاحب‌صلاحیت بپرسید.
گمان می‌کنم اشتباهی یافته‌ام. چه کنم؟
صندوق ایمیل سبیل در حال راه‌اندازی است. همین که کسی آن را بخواند، صفحهٔ «تماس با ما» نشانی را خواهد داد و خواهد گفت چه چیزهایی را بنویسید. پیش از هر تغییری، هر گزارش را با منبع می‌سنجیم.
تماس با ماآیا مسجد ما می‌تواند از سبیل استفاده کند؟
بله. بخش «مسجد» جدول اوقات نماز برای چاپ و صفحه‌نمایشی برای نمایشگر دارد، رایگان در همین برنامه، و هر عنوان کتابخانه را می‌توان چاپ کرد.
مسجد