پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Nahl
سورهٔ ۱۶

An-Nahl

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۴۲

ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ۴۲

{42} Kisha akataja sifa za marafiki wake, akasema, "Wale waliosubiri" juu ya amri za Mwenyezi Mungu, na juu ya makatazo yake, na juu ya majaliwa ya machungu ya Mwenyezi Mungu, na juu ya kuudhiwa na kuteswa kwa sababu yake; "na wakamtegemea Mola wao Mlezi" katika kutekeleza ayapendayo wake, wala hawajitegemei wenyewe. Na kwa hayo mambo yao yanafaulu na hali zao zinanyooka. Kwa maana subira na kumtegemea Mwenyezi Mungu ndiyo yanamiliki vitu vyote. Na hakuna yeyote aliyekosa chochote cha heri isipokuwa ni kwa sababu ya kutosubiri kwake na kutofanya bidii kwake katika kile ninachotakiwa kutoka kwake au kwa sababu ya kutomtegemea kwake Mwenyezi Mungu.