رمضان · تیس دن · آخری دس راتیں

رمضان

رَمَضَان

یہ حساب سے نکالی گئی تاریخیں ہیں۔ اصل دن کی تصدیق آپ کے علاقے میں چاند نظر آنے سے ہوتی ہے۔

یہاں دکھایا گیا ہے: فجر کا آغاز اور مغرب کا آغاز، جیسا کہ آپ کے مقام کے لیے حساب کیا گیا، کوئی اضافی وقفہ شامل کیے بغیر۔ جہاں آپ کی مسجد اپنے اوقات کا اعلان کرتی ہو، وہاں انہی پر عمل کریں۔

رمضان کارڈوں سے

مسودہ ترجمہ: مشین کے ذریعے عربی اور انگریزی سے تیار کیا گیا ہے، اور ابھی کسی عالم یا اہلِ زبان مدیر نے اسے نہیں پڑھا۔ جہاں کوئی سطر واضح نہ ہو، وہاں انگریزی دکھائیں اور عربی پر بھروسا کریں۔

جن سطروں کا تعلق کسی شرعی حکم سے ہے، ان کے نیچے مطبوعہ انگریزی ہمیشہ دکھائی جاتی ہے۔ جس سطر کا مسودہ جانچ میں پورا نہیں اترا، وہ صرف انگریزی میں دکھائی جاتی ہے۔

04سحری اور افطار

نیت

فجر سے پہلے دل میں کی جاتی ہے؛ م کے نزدیک پورے مہینے کے لیے ایک بار؛ ح، ش اور حب کے نزدیک ہر رات۔ زبان سے کچھ نہیں کہا جاتا۔

مطبوعہ انگریزی، ہمیشہ دکھائی جاتی ہے:

Formed in the heart before Fajr, once for the whole month per M; nightly per Ḥ, S and Ḥb. Nothing is said aloud.

سحری

اسے فجر کے قریب تک مؤخر کریں۔ پانی کا ایک گھونٹ بھی کافی ہے — “سحری میں برکت ہے۔”

مطبوعہ انگریزی، ہمیشہ دکھائی جاتی ہے:

Delay it until close to Fajr. Even a sip of water fulfils it — “in suḥūr there is blessing.”

بخاری، مسلم · صحیح

افطار

غروبِ آفتاب پر اس میں جلدی کریں، تازہ کھجوروں سے، یا خشک سے، یا پانی سے۔ افطار کے بعد یہ کہا جاتا ہے:

مطبوعہ انگریزی، ہمیشہ دکھائی جاتی ہے:

Hasten it at sunset with fresh dates, or dried, or water. Said after breaking:

ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

Dhahaba-ẓ-ẓama’u wabtallatil-‘urūqu wa thabatal-ajru in shā’Allāh

پیاس جاتی رہی، رگیں تر ہو گئیں، اور اجر ثابت ہو گیا، اگر اللہ نے چاہا۔

مطبوعہ انگریزی، ہمیشہ دکھائی جاتی ہے:

The thirst has gone, the veins are moistened, and the reward is assured, if Allah wills.

ابو داؤد · حسن۔ عام طور پر نقل کی جانے والی دعا اللهم لك صمت ضعیف ہے — ثابت شدہ الفاظ یہی ہیں۔

اگر کوئی اشتعال دلائے تو کہیں: إني صائم — میں روزے سے ہوں۔ جو جھوٹی بات نہ چھوڑے، اللہ کو اس کی بھوک کی کوئی حاجت نہیں۔

مطبوعہ انگریزی، ہمیشہ دکھائی جاتی ہے:

If provoked, say: innī ṣā’im — I am fasting. One who does not abandon false speech has given Allah no need of his hunger.

بخاری · صحیح

علمی جائزہ: ابھی باقی ہے

یہ متن سبیل کی پرنٹ لائبریری سے لیا گیا ہے۔ اس کا علمی جائزہ ابھی جاری ہے؛ جب دو علما اس پر دستخط کر دیں گے تو ہر چیز کے ساتھ اس کے جائزہ لینے والوں کے نام اور تاریخ درج ہو گی۔

تیس دن

روزے، قیام اللیل اور دن کے حصۂ قرآن پر نشان لگائیں۔ آخری دس راتوں میں سے طاق راتوں کو ایک موٹی لکیر ظاہر کرتی ہے۔

نجی ہے اور صرف اسی فون پر رہتا ہے۔ نہ لگاتار دنوں کی گنتی، نہ کسی سے اپنا موازنہ۔

چھوٹے ہوئے روزے

پچھلے برسوں کے

وہ روزے جو یہاں ریکارڈ رکھنے سے پہلے چھوٹ گئے۔ اپنی گنتی درج کریں: یہ باقی کے ساتھ گنی جاتی ہے، اور آپ اسے کسی بھی وقت بدل سکتے ہیں۔

یہ صرف آپ کے اپنے نشان گنتا ہے: وہ دن جنہیں آپ مہینے کے ریکارڈ میں چھوٹا ہوا نشان زد کرتے ہیں، اور وہ جنہیں یہاں قضا شدہ نشان زد کرتے ہیں۔ یہ نہیں بتاتا کہ آپ کے ذمے کیا ہے۔ چھوٹے ہوئے روزے کے بدلے ذمے کیا ہے

رمضان کارڈوں سے

آخری دس راتیں

06آخری عشرہ

اعتکاف

عبادت کے لیے مسجد میں گوشہ نشینی۔ نبی ﷺ ہر رمضان میں اعتکاف کرتے تھے، اور جس سال آپ کی وفات ہوئی اس سال بیس دن کیا۔ 20 تاریخ کو غروبِ آفتاب سے پہلے داخل ہوا جاتا ہے، اور عید پر نکلا جاتا ہے۔

مطبوعہ انگریزی، ہمیشہ دکھائی جاتی ہے:

Seclusion in the masjid for worship. The Prophet ﷺ kept it every Ramaḍān, and twenty days in the year he died. Entered before sunset on the 20th, left at the ‘Īd.

صرف ضرورت کے لیے نکلیں — بیت الخلا، یا کھانا اگر کوئی لا کر نہ دے۔

مطبوعہ انگریزی، ہمیشہ دکھائی جاتی ہے:

Leave only for necessity — the washroom, or food if none is brought.

ح اور م اس کے ساتھ روزے کو شرط قرار دیتے ہیں؛ ش اور حب نہیں۔

مطبوعہ انگریزی، ہمیشہ دکھائی جاتی ہے:

Ḥ and M require fasting alongside it; S and Ḥb do not.

عورت اپنے شوہر کی اجازت سے، پردے والی الگ جگہ میں، اعتکاف کر سکتی ہے۔

مطبوعہ انگریزی، ہمیشہ دکھائی جاتی ہے:

A woman may observe it with her husband’s consent, in a partitioned space.

بخاری، مسلم · صحیح

لیلۃ القدر

ہزار مہینوں سے بہتر۔ آخری عشرے کی طاق راتوں میں تلاش کی جاتی ہے — 21، 23، 25، 27 اور 29 — اور اکثر 27 کو پائی جاتی ہے۔

مطبوعہ انگریزی، ہمیشہ دکھائی جاتی ہے:

Better than a thousand months. Sought in the odd nights of the last ten — the 21st, 23rd, 25th, 27th and 29th — and most often found on the 27th.

القرآن 97:3؛ بخاری، مسلم · صحیح

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

Allāhumma innaka ‘afuwwun tuḥibbul-‘afwa fa‘fu ‘annī

اے اللہ، تو بہت معاف کرنے والا ہے، معاف کرنے کو پسند کرتا ہے، پس مجھے معاف فرما دے۔

مطبوعہ انگریزی، ہمیشہ دکھائی جاتی ہے:

O Allah, You are Pardoning and love to pardon, so pardon me.

ترمذی، ابن ماجہ · صحیح — عائشہؓ کو اس وقت سکھائی گئی جب انہوں نے پوچھا کہ اگر وہ اس رات کو پا لیں تو کیا کہیں۔

علمی جائزہ: ابھی باقی ہے

اس کے پیچھے کا علم

تمام رمضان کارڈ پڑھیں مسجد کا پوسٹر ختمِ قرآن کا منصوبہ زکوٰۃ کیلکولیٹر