Ar-Room
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَمِنْ ءَايَـٰتِهِۦٓ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ إِذَآ أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرُونَ 20
{20} Huu ndio mwanzo wa kuorodheshwa kwa ishara zake zinazoonyesha upekee wake katika uungu, ukamilifu wa ukuu wake, utekelezekaji wa mapenzi yake, na nguvu ya uweza wake, na uzuri wa matendo yake, na upana wa rehema yake na ihsani yake. Alisema, "Na katika Ishara zake ni kuwa aliwaumba kwa udongo" kwa kuumba asili ya dhuriya, Adam, amani iwe juu yake. "Kisha mmekuwa watu mliotawanyika kote kote." [Yaani, Yeye ndiye aliyewaumba nyinyi kutokana na asili moja na kiini kimoja], na akawaeneza katika pande mbalimbali za ardhi na sehemu zake. Katika hayo zimo ishara kwamba aliyewaumba kutokana na asili hii na akawaeneza katika pande zote za ardhi ndiye Mola Mlezi anayeabudiwa, Mfalme anayehimidiwa, Mwingi wa kurehemu, Mwingi wa mapenzi, ambaye atawarudisha kwa kuwafufua baada ya kufa kwenu.