Ar-Room
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَيُحْىِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ 19
{19} "Hukitoa kilicho hai kutokana na kilichokufa" kama vile anavyotoa mche katika udongo uliokufa, na masuke kutoka katika punje, mti kutoka katika kokwa, na kifaranga kutoka katika yai, na Muumini kutoka kwa kafiri... na mifano ya hayo. "Na hukitoa kilichokufa kutokana na kilicho hai" kinyume na ilivyotajwa. "Na huihuisha ardhi baada ya kufa kwake" mvua inapoiyeshea hali ya kuwa imekufa na imetulia tuli. Hapo, inasisimka na kututumka, na kumea kila namna ya mimea mizuri. "Na kama hivyo ndivyo mtavyofufuliwa" kutoka makaburini mwenu. Huu ni ushahidi wa uhakika na uthibitisho wa wazi kwamba aliyeihuisha ardhi baada ya kufa kwake atawahuisha wafu. Hakuna tofauti yoyote katika kutazama kwa akili kati ya mambo haya mawili, na hakuna sababu yeoye ya kulikataa moja yake pamoja na kuona wazi wazi uwezekano wa linginelo.