Al-Israa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا 35
{35} Hili ni amri ya kufanya uadilifu na kutimiza vipimo vya wingi na vipimo vya uzito kwa haki bila ya kupunja wala kupunguza. Na inachukuliwa kutoka kwa maana yake ya jumla, kukataza kila ulaghai katika bei au bidhaa au chochote kinachofungiwa mkataba juu yake, na pia kuna amri ya kupena nasiha na kuwa mkweli katika miamala. "Hayo ni heri" kuliko kutofanya hivyo, "na yenye mwisho mzuri zaidi." Yaani, mwisho mwema, kwa hilo mja anasalimika kutokana lawama mbalimbali, na kwa hayo ndiyo baraka huteremka.