08Hakları
Güzel bir isim ve bilinen bir nesep.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
A good name, and a known lineage.
Nafaka — kendi geçimlerini sağlayabilecekleri zamana kadar yiyecek, giyecek, barınak ve ilaç.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Maintenance — food, clothing, shelter and medicine, until they can provide for themselves.
Öğretim — önce dinleri, sonra kendi ayakları üzerinde durmalarını sağlayacak şeyler.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Teaching — their religion first, then what will let them stand on their own.
Aralarında adalet — hediyede, ilgide ve sevgide. “Allah’tan korkun ve çocuklarınız arasında adaletli olun.”
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Justice between them — in gifts, in attention and in affection. “Fear Allah, and be just between your children.”
Merhamet — “Merhamet etmeyene merhamet edilmez.”
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Mercy — “He who does not show mercy is not shown mercy.”
Lanetlenmemek ve öfkeyle aleyhlerine dua edilmemek — böyle bir duanın kabul edildiği bir saate denk gelebilir.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
Not to be cursed, nor supplicated against in anger — an hour may fall in which such a prayer is answered.
Buhârî, Müslim · sahih — Nu‘mân ibn Beşîr ـؓ hadisi; Müslim · sahih
Evlat için dua
رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ ٣٨
Rabbi hab lī min ladunka dhurriyyatan ṭayyibatan innaka samī‘ud-du‘ā’.
Ayet sonları ve vakıf işaretleri mushaftaki gibi gösterilmiştir, Kur’an 3:38 kaynağından. Basılı sürümde bu bölümde yer almazlar.
Rabbim! Bana katından tertemiz bir soy ver! Sen duayı en iyi bir şekilde işitensin.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
My Lord, grant me from Yourself a goodly offspring; indeed You hear all supplication.
Kur’an 3:38
İnsan öldüğünde üç şey dışında ameli kesilir — sadaka-i cariye, faydalanılan ilim ve kendisine dua eden salih evlat.
Basılı İngilizce metin, her zaman gösterilir:
When a person dies, their deeds end but for three — ongoing charity, knowledge benefited from, and a righteous child who prays for them.
Müslim · sahih