Ash-Sharh

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 1

   أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

   (ऐ नबी!) क्या हमने तुम्हारे लिए तुम्हारा सीना नहीं खोल दिया?

2. 2

   وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

   और हमने आपसे आपका बोझ उतार दिया।

3. 3

   ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ

   जिसने आपकी कमर तोड़ दी थी।

4. 4

   وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

   और हमने आपके लिए आपका ज़िक्र ऊँचा कर दिया।[1]

   नोट्स +
5. 5

   فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

   निःसंदेह हर कठिनाई के साथ एक आसानी है।

6. 6

   إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

   निःसंदेह (उस) कठिनाई के साथ एक (और) आसानी है।[2]

   नोट्स +
7. 7

   فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ

   अतः, जब आप फ़ारिग़ हो जाएँ, तो परिश्रम करें।

8. 8

   وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب

   और अपने पालनहार की ओर अपना ध्यान लगाएँ।[3]

   नोट्स +

मतलब: Hindi Translation - Azizul Haq Al-Omari. Translated by Azizul Haq Al-Omari वर्शन 1.1.5, 2025-08-05। QuranEnc.com