05ज़बान
जो अल्लाह और आख़िरत के दिन पर ईमान रखता हो, वह भली बात कहे या चुप रहे।
बुख़ारी, मुस्लिम · सहीह
ग़ीबत — पीठ पीछे बुराई
अपने भाई का ज़िक्र उस बात के साथ करना जो उसे नापसंद हो। पूछा गया, “और अगर वह बात उसमें मौजूद हो?” — आप ﷺ ने फ़रमाया: अगर वह उसमें मौजूद है, तो तुमने उसकी ग़ीबत की; और अगर नहीं है, तो तुमने उस पर बोहतान बाँधा।
मुस्लिम · सहीह; क़ुरआन 49:12
यह सिर्फ़ इन सूरतों में जाइज़ है: ऐसे शख़्स के सामने अपने हक़ की फ़रियाद करना जो उसे दिला सकता हो, फ़तवा पूछना, किसी मुसलमान को असली नुक़सान से ख़बरदार करना, खुलेआम गुनाह करने वाले का नाम लेना, और पहचान कराना जहाँ कोई और ज़रिया न हो।
नमीमा — चुग़लख़ोरी
लोगों के बीच बातें इधर से उधर पहुँचाना ताकि उनके आपस का मामला बिगड़ जाए। “चुग़लख़ोर जन्नत में दाख़िल नहीं होगा।” अगर ऐसी बात आप तक पहुँचे, तो उस पर यक़ीन न करें, उसे आगे न बढ़ाएँ, और जिसके ख़िलाफ़ बात पहुँचाई गई हो उसके बारे में बुरा गुमान न करें।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
Carrying words between people to spoil what is between them. “The talebearer will not enter Paradise.” If it reaches you, do not believe it, do not pass it on, and do not think ill of the one reported against.
बुख़ारी, मुस्लिम · सहीह
ज़बान ही से ये भी हैं: झूठ, झूठी क़समें, मज़ाक़ उड़ाना, बुरे नामों से पुकारना, सिर्फ़ बहस के लिए बहस करना, और शेख़ी बघारना। हँसी-मज़ाक़ जाइज़ है — आप ﷺ मज़ाक़ फ़रमाते थे, और सिर्फ़ वही कहते थे जो सच हो।
छपी हुई अंग्रेज़ी, हमेशा दिखाई जाती है:
Also of the tongue: lying, false oaths, mockery, insulting names, arguing for its own sake, and boasting. Jesting is permitted — he ﷺ jested, and said only what was true.
क़ुरआन 49:11; तिर्मिज़ी · सहीह