04رمضان
ماه
روزه از سپیده‌دم تا غروب آفتاب · تراویح پس از عشا · شب قدر را در شب‌های فردِ ده شب پایانی بجویید · اعتکاف در ده شب پایانی · زکات فطر پیش از نماز عید.
بخاری، مسلم · صحیح
هنگام افطار
متن انگلیسیِ چاپی، همیشه نمایش داده می‌شود:
Breaking the fast
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Dhahabaẓ-ẓama’u wabtallatil-‘urūqu wa thabatal-ajru in shā’allāh
تشنگی رفت، رگ‌ها تر شد و پاداش ثابت گشت، اگر الله بخواهد.
ابوداوود · حسن — با خرما افطار کنید، یا با آب.
متن انگلیسیِ چاپی، همیشه نمایش داده می‌شود:
Abū Dāwūd · ḥasan — break on dates, or water.
شب قدر
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Allāhumma innaka ‘afuwwun tuḥibbul-‘afwa fa‘fu ‘annī
یا الله، تو بسیار درگذرنده‌ای و درگذشتن را دوست داری، پس از من درگذر.
ترمذی، ابن‌ماجه · صحیح — برای آن شب به عایشه آموخته شد.