پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Tawba
سورهٔ ۹

At-Tawba

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۲۹

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ حَسْبِىَ ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ ۱۲۹

{129} “Kwa hivyo” wakiamini, basi hiyo ni bahati yao na kuwezeshwa kwao. Na kama “wakigeuka” wakaiacha imani na matendo mema, basi endelea katika njia yako, wala usiache ulinganizi wako. Na sema: "Mwenyezi Mungu ananitosha;” yaani, Mwenyezi Mungu ananitosha katika yote yanayonisumbua. "Hakuna mungu isipokuwa Yeye tu;” yaani, hakuna mungu apasaye kuwabudiwa kwa haki isipokuwa Yeye. "Mimi ninamtegemea Yeye;” yaani, nimemtegemea na nina imani naye katika kuleta yenye kunufaisha na kuzuia yenye kudhuru. "Na Yeye ndiye Mola Mlezi wa Kiti Kikuu cha Enzi.” Ambacho ndicho kiumbe kikubwa zaidi ya viumbe vyote. Na ikiwa Yeye ndiye Mola Mlezi wa Kiti Kikuu cha Enzi ambacho kimeenea viumbe vyote, basi kuwa kwake Mola Mlezi wa vinginevyo vyote kunastahili zaidi na kunafailia zaidi.

Imekamilika tafsiri ya Surat At-Tawba kwa msaada wa Mwenyezi Mungu na neema yake. Basi sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu mwanzo na mwisho, kwa dhahiri na ndani.