پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qiyaama
سورهٔ ۷۵

Al-Qiyaama

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۱۴–۱۵

بَلِ ٱلْإِنسَـٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌ ۱۴ وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ ۱۵

{14 - 15} "Bali mtu ni hoja juu ya nafsi yake." Yaani, ni shahidi na ataweza kujifanyia mahesabu ya matendo yake. "Na ingawa atatoa chungu ya udhuru." Kwani ni udhuru usiokubaliwa, bali atafanywa kukiri matendo yake, naye atayakiri. Kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Soma kitabu chako! Nafsi yako inakutosha leo kukuhisabu." Basi mja hata akikataa au akaleta udhuru juu ya yale aliyoyafanya, kukanusha kwake huko na kuleta kwake udhuru havitamfaa kitu chochote. Kwa sababu kusikia kwake, kuona kwake, na viungo vyake vyote vitashuhudia dhidi yake juu ya yale aliyokuwa akiyafanya, na kwa sababu wakati wake wa kuomba msamaha ulishapita, na hata manufaa yake yakaisha. "Basi Siku hiyo hautawafaa wale waliodhulumu udhuru wao, wala haitatakiwa toba yao."