Al-A'raaf
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
قَالَ يَـٰقَوْمِ لَيْسَ بِى ضَلَـٰلَةٌ وَلَـٰكِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۶۱ أُبَلِّغُكُمْ رِسَـٰلَـٰتِ رَبِّى وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ۶۲
{61 - 62} Nuh akawajibu kwa wema na akawaonea huruma ili wapate kunyenyekea kwake, na akasema, "Enyi watu wangu! Yaani mimi sijapotea katika jambo lolote katika nyanja zote, bali mimi ni mwongozo, bali uwongofu wake, rehema na amani ziwe juu yake, ni kama uwongofu wa ndugu zake, Mwenye nguvu miongoni mwa Mitume. Aina ya uwongofu wa juu kabisa, uliokamilika na uliokamilika, nao ni uwongofu wa ujumbe uliokamilika na uliokamilika. Na ndiyo maana akasema, "Lakini mimi ni Mtume kutoka kwa Mola Mlezi wa walimwengu wote." Yaani, Mola wangu, Mola wenu Mlezi, na Mola wa viumbe vyote, ambaye ameviinua viumbe vyote kwa aina mbalimbali za elimu, na malezi yake makubwa zaidi ni kuwatuma kwa waja wake Mitume wenye kuwaamrisha kutenda mema, maadili mema, na wema, na Imani, na kuwakataza kinyume chake. Na ndiyo maana akasema, "Nawafikishia Aya za Mola wangu Mlezi na nawanasihi." Yaani, kazi yangu ni kuwafikishia ufafanuzi wa tauhidi yake na maamrisho yake na makatazo yake kwa namna ya kukunasihi na kukuhurumia. "Na ninayajua kwa Mwenyezi Mungu msiyoyajua." Ni wajibu kwamba mnitii mimi na mtiini amri yangu ikiwa mnajua.