پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hadid
سورهٔ ۵۷

Al-Hadid

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۱

مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَـٰعِفَهُۥ لَهُۥ وَلَهُۥٓ أَجْرٌ كَرِيمٌ ۱۱

{11} Kisha akawahimiza watu watoe na wapeane katika njia yake; Kwa sababu jihadi inategemea kutoa mali kwa ajili ya kuitayarisha. Basi akasema: "Ni nani atakayemkopesha Mwenyezi Mungu mkopo mwema?" Ambao huwa kwa ajili ya Mwenyezi Mungu tu na wenye kuafikiana na radhi za Mwenyezi Mungu, kutokana na mali halali, nzuri na aliyotoa kwa moyo safi. Hili ni katika ukarimu wa Mwenyezi Mungu Mtukufu; ambapo uliuita mkopo, ilhali mali hiyo ni yake, na waja pia ni waja wake, na akaahidi kuizidisha mali hiyo mizidisho mingi naye ndiye Mkarimu, Mpaji. Na mzidisho huo, mahali pake na siku yake ni siku ya Kiyama. Siku ambayo kila mtu atabainika uhitaji wake, na atahitaji malipo mazuri hata kidogo tu. Na ndiyo maana akasema: