پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qamar
سورهٔ ۵۴

Al-Qamar

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲۴

فَقَالُوٓا۟ أَبَشَرًا مِّنَّا وَٰحِدًا نَّتَّبِعُهُۥٓ إِنَّآ إِذًا لَّفِى ضَلَـٰلٍ وَسُعُرٍ ۲۴

{24} Basi wakamkadhibisha, na wakamfanyia jeuri, na wakasema kwa kiburi na majivuno: "Ati tumfuate binadamu mmoja katika sisi?" Yaani, vipi tutamfuata mwanadamu na si Malaika, kutoka miongoni mwetu na siyo kutoka kwa wasiokuwa sisi ambaye ni mkubwa zaidi machoni pa watu kuliko sisi, na pamoja na hayo, yeye ni mtu mmoja tu. "Basi hivyo sisi" tukimfuata hali yuko katika hali hii "tutakuwa katika upotofu na kichaa!" Maneno haya ni katika upotofu wao na usugu wao. Kwani walikataa kumfuata Mtume wa kibinadamu, na hawakukataa kuwa katika wale wanaoabudu miti, mawe na masanamu.