پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Faatir
سورهٔ ۳۵

Faatir

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۶

إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ ۱۶

{16} "Akitaka, atakuondoeni na alete viumbe vipya." Inawezekana kwamba kinachokusudiwa hapa ni kwamba: Akitaka, atawaondoa, enyi watu, na kuwaleta watu wengine watiifu zaidi kwa Mwenyezi Mungu kuliko nyinyi. Na hili linakuwa ni tishio kwao kwamba wanaweza kuangamizwa na kutokomezwa, na kwamba mapenzi yake hayawezi kushidwa kufanya hilo. Na inawezekana kwamba kinachomaanishwa hapa ni kuthibitisha suala la ufufuo na kutawanyika kwa watu siku ya Kiyama. Na kwamba mapenzi ya Mwenyezi Mungu Mtukufu yanatekelezeka katika kila kitu, na katika kuwarudisha baada ya kifo chenu mkawa viumbe vipya. Lakini hilo lina wakati maalumu ambao Mwenyezi Mungu aliuweka na haliwezi kuutangulia wala kuchelewa zaidi yake.