Luqman
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22
مَّا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ إِلَّا كَنَفْسٍ وَٰحِدَةٍ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌ ۲۸
{28} Kisha akataja ukubwa na ukamilifu wa uweza wake, na kwamba hauwezi kufikiriwa na akili, akasema, "Hakukuwa kuumbwa kwenu, wala kufufuliwa kwenu ila ni kama nafsi moja tu." Na hili ni jambo linalochanganya akili, kwamba kuumba viumbe vyote pamoja na wingi wao na kuwafufua baada ya kufa kwao, baada ya kutawanyika kwao ni kitu kinachoweza kufanyika kwa muda mmoja mfupi kama vile anavyoweza kuumba nafsi moja. Kwa hivyo, hakuna sababu ya kuona kwamba ufufuo hauwezekani na pia malipo kwa matendo, isipokuwa yule asiyeujua ukuu wa Mwenyezi Mungu na nguvu ya uwezo wake. Kisha akataja ujumla wa kusikia kwake kila kinachosikika na kuona kwake kila kinachoonekana, akasema, "Hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusikia Mwenye kuona."