پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Aal-i-Imraan
سورهٔ ۳

Aal-i-Imraan

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۴۲

أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ جَـٰهَدُوا۟ مِنكُمْ وَيَعْلَمَ ٱلصَّـٰبِرِينَ ۱۴۲

{142} "Je, mnadhani kwamba mtaingia Peponi ilhali Mwenyezi Mungu hajawajua wale miongoni mwenu waliopigana Jihadi, na akawajua waliosubiri?" Hili ni swali la kejeli lenye maana ya kuwa msidhanie wala isiwajie akilini mwenu kwamba, mtaingia Pepo bila ya dhiki na kustahimili yachukizayo katika njia ya Mwenyezi Mungu, na kutafuta radhi zake. Kwani, Pepo ndiyo kitakwacho cha juu zaidi na kilicho bora zaidi wanachoshindania wenye kushindana. Na kila kinapokuwa kitakwacho kikubwa, basi njia yake na matendo yake yenye kukifikia yanakuwa makubwa. Kwa hivyo starehe haifikiwi isipokuwa kwa kuacha starehe. Na wala neema haipatikani isipokuwa kwa kuacha neema. Lakini machukizo ya kidunia ambayo yanamfika mja katika njia ya Mwenyezi Mungu, wakati nafsi inapoyavumilia na kuyazoea na kujua hali ambayo itaishia, (machukizo hayo) yanageukia kwa wababe wa busara yanakuwa tunu wanazofurahishwa nayo, wala hawayajali. Na hiyo ni fadhila ya Mwenyezi Mungu anayompa amtakaye. Kisha Yeye Mtukufu akawakemea kwa kukosa kwao kusubiri juu ya jambo walilokuwa wakilitamani na wanapenda litokee. Akasema: