پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qasas
سورهٔ ۲۸

Al-Qasas

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۵۵

وَإِذَا سَمِعُوا۟ ٱللَّغْوَ أَعْرَضُوا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ لَنَآ أَعْمَـٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَـٰلُكُمْ سَلَـٰمٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِى ٱلْجَـٰهِلِينَ ۵۵

{55} "Na wanaposikia upuuzi" wowote ambao mjinga anawahutubia nao, "wanasema" Makala ya watumishi wa Mwingi wa Rehema, ya kwanza katika kuelewa: "Sisi tuna vitendo vyetu, na nyinyi mna vitendo vyenu." Yaani, kila mtu atalipwa kwa matendo yake aliyoifanya peke yake, hakuna kitu juu yake anayebeba mzigo wa wengine, na kutoka kwa hii ni muhimu kwamba wakatae kile wajinga walicho cha maneno yasiyo na maana na maneno yasiyo na maana. "Salamun Alaikum (Amani juu yenu)!" Yaani, husikii kutoka kwetu isipokuwa mema, na hatukuzungumzii kulingana na ujinga wako; lakini ikiwa umeridhika na mahali hapa pabaya, basi tunajitukuza kutoka kwake na kuizuia isiingie ndani yake, "Sisi hatutaki kujibizana na wajinga," katika kila njia.