پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Naml
سورهٔ ۲۷

An-Naml

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۷۸

إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُم بِحُكْمِهِۦ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ ۷۸

{78} Yaani, Mwenyezi Mungu Mtukufu atatenganisha kati ya mahasimu hawa wawili na kuhukumu kati ya wale waliotofautiana kwa hukumu ya uadilifu na ya haki. Kwa hivyo, mambo yote, hata kama kuna mchanganyiko ndani yake katika dunia hii kati ya wale waliotofautiana kwa sababu ya ushahidi kufichika au kwa sababu ya makusudio fulani, Yeye hakika atabainisha haki inayoafikiana na hali halisi wakati Mwenyezi Mungu atatoa hukumu yake kuhusiana nayo. "Naye ni Mwenye nguvu" ambaye alishinda viumbe vyote, kwa hivyo wakamnyenyekea. "Ajuaye zaidi" kila kitu. Ajuaye zaidi maneno ya waliotofautiana, na kwa nini walitofautiana, na malengo na makusudi yao, na atamlipa kila mmoja wao kwa yale anayoyajua kumhusu.