پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Furqaan
سورهٔ ۲۵

Al-Furqaan

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۱

بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِيرًا ۱۱

{11} Na kwa vile maneno hayo waliyoyasema yalijulikana kuwa ya kifisadi; Mwenyezi Mungu Mtukufu alituambia kwamba, haikutoka kwao kwa kutafuta haki au kufuata dalili, bali ilitoka kwao kwa inda, dhuluma, na kukanusha haki, wakasema yaliyomo nyoyoni mwao juu ya hilo. Na kwa sababu hii, alisema: "Bali wanaikanusha Saa (ya Kiyama)." Na mwongo, mkaidi asiye na nia ya kufuata haki hana njia ya kumuongoza na wala hana hila ya kubishana naye, ana hila moja tu ambayo ni kumteremshia adhabu. Ndiyo maana alisema: "Na Sisi tumemuandalia Moto mkali kabisa huyo mwenye kuikanusha Saa." Yaani, Moto mkubwa ambao mwako wake umekuwa mkali na umewakasirikia watu wake na mngurumo wake umekuwa mkali.