Al-Furqaan
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
تَبَارَكَ ٱلَّذِىٓ إِن شَآءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًۢا ۱۰
{10} Na kwa ajili hiyo alikuambia kuwa yeye anaweza kukupa mema mengi katika dunia hii. Hivyo akasema, "Ametukuka ambaye akitaka atakujaalia yaliyo bora kuliko hayo;" yaani, bora kuliko walivyosema. Kisha akaifafanua kwa kusema: nayo ni "mabustani yapitayo mito kati yao, na atakujaalia majumba ya fahari," yaliyo juu na yaliyo na mapambo. Uwezo wake na mapenzi yake hayapungukiwi na hayo, lakini wakati ulimwengu ulipokuwa mbali sana na kudharauliwa kwake, Mwenyezi Mungu; aliwapa kutoka humo mawalii wake na mitume kile ambacho hekima yake ilihitaji kutoka kwayo, na kwa maadui zao kupendekeza kwamba wasingepata riziki nyingi kutoka humo ni dhuluma na jasiri.