پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Noor
سورهٔ ۲۴

An-Noor

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۴۷

وَيَقُولُونَ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِّنْهُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۚ وَمَآ أُو۟لَـٰٓئِكَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ ۴۷

{47} Mwenyezi Mungu Mtukufu anaelezea juu ya hali ya madhalimu katika yule ambaye kwamba katika moyo wake kuna ugonjwa, na imani dhaifu au unafiki, na shaka na udhaifu. Anajua kwamba wanasema kwa ndimi zao na kujitolea kumwamini Mwenyezi Mungu na kumtii, na kisha hawafanyi yale wanayoyasema. Na Kundi miongoni mwao linajiepusha na utiifu kwa upotovu mkubwa. Kama inavyothibitishwa na kauli yake: ''Na wao wanapuuza,'' huenda yule anayechukua nafasi akawa na nia ya kurejea katika yale aliyoyachukua kutoka kwake, na huyu anayechukua nafasi kutoka kwake akageuka na wala hazingatii lolote lile alilochukua kutoka kwake. Hali hii ni sawa na ile ya wengi wanaodai imani na utiifu kwa Mwenyezi Mungu, ambayo ni imani dhaifu, utapata wengi hawafanyi ibada haswa zile ibada ambazo zina uzito juu ya nafsi za wengi; kama vile, Zaka, gharama za lazima na zinazotakiwa, jihadi katika njia ya Mwenyezi Mungu, na kadhalika.