An-Noor
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
لَّوْلَا جَآءُو عَلَيْهِ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَآءَ ۚ فَإِذْ لَمْ يَأْتُوا۟ بِٱلشُّهَدَآءِ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ عِندَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلْكَـٰذِبُونَ ۱۳
{13} "Kwa nini hawakuleta mashahidi wanne?" Yaani, lau wale wasingizaji wangeleta mashahidi wanne dhidi ya yale waliyomsingizia. Yaani, waadilifu walioridhiwa. "Na ilivyokuwa, hawakuleta mashahidi wanne basi hao mbele ya Mwenyezi Mungu ni waongo;" hata kama walikuwa na yakini na hayo ndani yao wenyewe. Hakika wao ni waongo katika hukumu ya Mwenyezi Mungu, kwa sababu aliwakataza kusema juu ya hilo bila mashahidi wanne. Na ndiyo maana akasema, “Basi hao mbele ya Mwenyezi Mungu ni waongo.” Wala hakusema: Hao ni waongo. Na yote haya ni kwa ajili ya ukubwa wa utakatifu wa heshima na hadhi ya Muislamu. Kwa hivyo haijuzu kutangulia kuichafua kwa kuzulia uovu bila ya akidi ya ushahidi wa ukweli.