An-Noor
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22
لَّوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتُ بِأَنفُسِهِمْ خَيْرًا وَقَالُوا۟ هَـٰذَآ إِفْكٌ مُّبِينٌ ۱۲
{12} Kisha Mwenyezi Mungu akawaongoza waja wake waliposikia maneno kama hayo, akasema, "Kwa nini mliposikia habari hii, wanaume Waumini na wanawake Waumini hawakuwadhania wenzao mema." Yaani, Waumini walidhania baadhi yao wengine wema, ambao ni salama kutokana na yale waliyokuwa wakisingiziwa, na kwamba yale waliyokuwa nayo kutokana na imani inayojulikana, yanazuia yaliyosemwa juu yao ya uzushi na uongo. "Na wakasema," kwa sababu ya dhana hiyo: "Utakasifu ni Wako." Yaani, katika hali ya kutakasika kwako na uovu wote, na kutokana na kuwatesa watu wako walio safi kwa mambo maovu. "Huu ni uzushi dhahiri." Yaani, uongo na kashfa ni miongoni mwa mambo makubwa na yaliyo dhahiri. Hii ni dhana ya wajibu pindi Muumini anaposikia kutoka kwa Muumini mwenzake maneno kama hayo, kumwachilia huru na kumtakasa kwa ulimi wake, na kumkadhibisha na kumkana yule aliyesema hivyo.