Al-Baqara
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22
وَقُلْنَا يَـٰٓـَٔادَمُ ٱسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ ٱلْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَـٰذِهِ ٱلشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ۳۵
(35) Mwenyezi Mungu alipomuumba Adam na akamfanya kuwa bora, akakamilisha neema zake juu yake; kwamba alimuumba kutokana naye mke; ili akae naye kwa utulivu na usuhuba. Akawaamrisha waishi Peponi, na wale humo raghadan (yani kwa upana maridhawa) “popote mpendapo” yani katika aina mbalimbali za thimaar (mazao) na matunda. Na Mwenyezi Mungu akamwambia: “Hakika humo hutakuwa na njaa wala hutakuwa uchi. Na hakika, hutapata kiu humo wala hutapata joto.” “Lakini msiukaribie mti huu tu;” aina moja katika aina za miti ya Peponi. Mwenyezi Mungu ndiye anayeujua zaidi. Lakini aliwakataza mti huo ili kuwapa mtihani na majaribio au kwa sababu ya hekima tusiyoijua. “Mkawa katika wale waliodhulumu.” Inaonyesha kwamba huko kukataza kulikuwa kwa kuharamisha, kwa sababu alikufungamanisha na dhuluma. Basi adui yao hakuacha kuwashawishi, na kuwapambia kula kile walichokatazwa, mpaka akawatelezesha kwa kuwapambia. “Naye akawaapia” kwa jina la Mwenyezi Mungu. “Kwa yakini, mimi ni miongoni mwa wanaokusihini.”