پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Maryam
سورهٔ ۱۹

Maryam

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۴۵

يَـٰٓأَبَتِ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِّنَ ٱلرَّحْمَـٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَـٰنِ وَلِيًّا ۴۵

Ndiyo maana akasema, "Ewe baba yangu! Hakika mimi ninahofu ije kupata adhabu inayotoka kwa Mwingi wa Rehema." Yaani, kwa sababu ya kuendelea kwako kuwa kafiri, na kuendelea kwako kuvuka mipaka; "ukaja kuwa mwenziwe Shetani" katika Dunia na Akhera, na ukawa katika daraja zake mbaya, na ukala katika malisho yake maovu. Kwa hivyo, Al-Khalil, amani iwe juu yake, akaenda hatua kwa hatua katika kumlingania baba yake kwa njia nyepesi zaidi kisha nyepesi zaidi. Alimjulisha kuhusu elimu yake, na kwamba hilo linalazimu unifuate mimi, na kwamba ukinitii, nitakuongoza kwenye njia iliyonyooka. Kisha akamkataza kumuabudu Shetani, na akamjulisha madhara yaliyo katika hilo. Kisha akamtahadharisha na adhabu na mateso ya Mwenyezi Mungu kama ataendelea na hali yake hiyo, na kwamba atakuwa kipenzi wa Shetani.