An-Nahl
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ ءَامِنَةً مُّطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِّن كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ ٱللَّهِ فَأَذَٰقَهَا ٱللَّهُ لِبَاسَ ٱلْجُوعِ وَٱلْخَوْفِ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ ۱۱۲ وَلَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْهُمْ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ ٱلْعَذَابُ وَهُمْ ظَـٰلِمُونَ ۱۱۳
{112 - 113} Mji huu ni Makka tukufu, ambayo ilikuwa na amani, na utulivu, ambamo hakuna yeyote aliyefadhaishwa. Na watu wa kipindi cha Jahiliyya walikuwa wakiuheshimu, kiasi kwamba mmoja wao angemkuta mtu aliyemuua baba yake na kaka yake, lakini hangeweza kumfadhaisha pamoja na ukali wa hasira zao na majivuno ya Kiarabu. Kwa hivyo kukawa humo na amani kamili ambayo haikutokea kwa miji mingineyo. Na vile vile kulikuwa na riziki kunjufu. Ulikuwa mji ambapo hakukuwa na mimea wala miti, lakini Mwenyezi Mungu akaurahisishia riziki ambayo ilikuwa akiujia kutokea kila mahali. Kisha wakajiwa na Mtume kutoka miongoni mwao ambaye walijua uaminifu wake na ukweli wake. Akawalingania kwenye mambo kamilifu zaidi, na akawakataza mambo mabaya, lakini wakamkadhibisha na wakakufuru neema za Mwenyezi Mungu zilizo juu yao, kwa hivyo Mwenyezi Mungu akawaonjesha kinyume cha walichokuwa ndani yake, na akawavisha "vazi la njaa" ambayo ni kinyume cha utele, "na hofu" ambayo ni kinyume cha amani. Na hayo ni kwa sababu ya matendo yao, ukafiri wao, na kutoshukuru kwao. Na Mwenyezi Mungu hakuwadhulumu, lakini walikuwa wakijidhulumu wenyewe.