انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · فاطر
السورة ٣٥

فاطر

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٨

أَفَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ فَرَءَاهُ حَسَنًا ۖ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۖ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَٰتٍ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِمَا يَصْنَعُونَ ٨

{8} Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: "Je, yule aliyepambiwa" na Shetani matendo yake mabaya, maovu na akamfanya kuyaona kuwa mazuri ni sawa na yule ambaye Mwenyezi Mungu amemuongoa kwenye njia iliyonyooka na Dini madhubuti. "Je, huyu na huyu ni sawa?" Huyu wa kwanza alitenda mabaya, na akaiona haki kwamba ni batili, nayo batili kuwa ndiyo haki. Naye wa pili alitenda mema na akaiona haki kwamba ni haki, nayo batili kuwa ndiyo batili, lakini uongofu na upotofu uko mkononi mwa Mwenyezi Mungu Mtukufu. "Basi hakika Mwenyezi Mungu humpoteza amtakaye, na humwongoa amtakaye. Basi nafsi yako isijihiliki" juu ya wapotofu hawa ambao wamepambiwa ubaya wa vitendo vyao hivi, na Shetani akawazuia kukubali haki "kwa kuwasikitikia." Kwani si juu yako isipokuwa kufikisha tu, wala si juu yako kuwaongoa. Na Mwenyezi Mungu ndiye atakayewalipa kwa matendo yao. "Hakika Mwenyezi Mungu anajua vyema wanayoyafanya."