قدم بہ قدم

میت کو غسل دینا

ماخذ جنازہ · بٹوے کے کارڈ

علمی جائزہ: ابھی باقی ہے

یہ متن سبیل کی پرنٹ لائبریری سے لیا گیا ہے۔ اس کا علمی جائزہ ابھی جاری ہے؛ جب دو علما اس پر دستخط کر دیں گے تو ہر چیز کے ساتھ اس کے جائزہ لینے والوں کے نام اور تاریخ درج ہو گی۔

مسودہ ترجمہ: مشین کے ذریعے عربی اور انگریزی سے تیار کیا گیا ہے، اور ابھی کسی عالم یا اہلِ زبان مدیر نے اسے نہیں پڑھا۔ جہاں کوئی سطر واضح نہ ہو، وہاں انگریزی دکھائیں اور عربی پر بھروسا کریں۔

جن سطروں کا تعلق کسی شرعی حکم سے ہے، ان کے نیچے مطبوعہ انگریزی ہمیشہ دکھائی جاتی ہے۔ جس سطر کا مسودہ جانچ میں پورا نہیں اترا، وہ صرف انگریزی میں دکھائی جاتی ہے۔

7 میں سے 1

ناف سے گھٹنے تک پورے وقت ڈھانپے رکھیں۔Cover from navel to knee throughout.

ان مراحل کا ماخذ

بخاری، مسلم · صحیح — زینبؓ کے غسل کے بارے میں ام عطیہؓ کی حدیث

سوائپ کریں، یا تیر والے بٹن استعمال کریں۔

1
ناف سے گھٹنے تک پورے وقت ڈھانپے رکھیں۔Cover from navel to knee throughout.
ان مراحل کا ماخذ
بخاری، مسلم · صحیح — زینبؓ کے غسل کے بارے میں ام عطیہؓ کی حدیث
2
پیٹ کو نرمی سے دبائیں تاکہ جو کچھ باقی ہو نکل جائے؛ ہاتھ پر کپڑا لپیٹ کر اسے دھو دیں۔Press the abdomen gently to expel what remains; wash it away wearing a cloth on the hand.
ان مراحل کا ماخذ
بخاری، مسلم · صحیح — زینبؓ کے غسل کے بارے میں ام عطیہؓ کی حدیث
3
میت کو وضو کرائیں، منہ یا ناک میں پانی داخل کیے بغیر۔Perform wuḍū upon the body, without entering water into mouth or nose.
ان مراحل کا ماخذ
بخاری، مسلم · صحیح — زینبؓ کے غسل کے بارے میں ام عطیہؓ کی حدیث
4
سر اور داڑھی کو بیری کے پتوں سے، یا صابن سے دھوئیں۔Wash the head and beard with lote leaf, or soap.
ان مراحل کا ماخذ
بخاری، مسلم · صحیح — زینبؓ کے غسل کے بارے میں ام عطیہؓ کی حدیث
5
دائیں جانب دھوئیں، پھر بائیں — طاق بار: تین، پانچ یا سات۔Wash the right side, then the left — an odd number of times: three, five or seven.
ان مراحل کا ماخذ
بخاری، مسلم · صحیح — زینبؓ کے غسل کے بارے میں ام عطیہؓ کی حدیث
6
آخری بار کے پانی میں کافور ملائیں۔Add camphor to the final washing.
ان مراحل کا ماخذ
بخاری، مسلم · صحیح — زینبؓ کے غسل کے بارے میں ام عطیہؓ کی حدیث
7
جسم کو خشک کریں؛ عورت کے بالوں میں کنگھی کر کے تین چوٹیاں گوندھی جائیں اور اس کے پیچھے ڈال دی جائیں۔Dry the body; a woman’s hair is combed and plaited in three braids laid behind her.
ان مراحل کا ماخذ
بخاری، مسلم · صحیح — زینبؓ کے غسل کے بارے میں ام عطیہؓ کی حدیث

ناف سے گھٹنے تک پورے وقت ڈھانپے رکھیں۔Cover from navel to knee throughout.

ناف سے گھٹنے تک پورے وقت ڈھانپے رکھیں۔Cover from navel to knee throughout.

پیٹ کو نرمی سے دبائیں تاکہ جو کچھ باقی ہو نکل جائے؛ ہاتھ پر کپڑا لپیٹ کر اسے دھو دیں۔Press the abdomen gently to expel what remains; wash it away wearing a cloth on the hand.

میت کو وضو کرائیں، منہ یا ناک میں پانی داخل کیے بغیر۔Perform wuḍū upon the body, without entering water into mouth or nose.

سر اور داڑھی کو بیری کے پتوں سے، یا صابن سے دھوئیں۔Wash the head and beard with lote leaf, or soap.

دائیں جانب دھوئیں، پھر بائیں — طاق بار: تین، پانچ یا سات۔Wash the right side, then the left — an odd number of times: three, five or seven.

آخری بار کے پانی میں کافور ملائیں۔Add camphor to the final washing.

جسم کو خشک کریں؛ عورت کے بالوں میں کنگھی کر کے تین چوٹیاں گوندھی جائیں اور اس کے پیچھے ڈال دی جائیں۔Dry the body; a woman’s hair is combed and plaited in three braids laid behind her.