Adım adım
Defin
Kaynak: Cenaze · Cüzdan kartları
İlmî inceleme: beklemede
Bu metin Sabīl baskı kitaplığından gelir. İlmî incelemesi hâlâ sürüyor; iki âlim imzaladıktan sonra her maddede inceleyenlerin adları ve tarih yer alacak.
Taslak çeviri: Arapça ve İngilizceden makineyle yapılmıştır; henüz bir âlim ya da bu dili ana dili olarak konuşan bir editör tarafından okunmamıştır. Bir satırın anlaşılmadığı yerde İngilizceyi gösterin ve Arapçaya güvenin.
Bir hükümle ilgili satırlar her zaman altında basılı İngilizce metinle birlikte gösterilir. Taslağı denetimden geçemeyen satır yalnızca İngilizce gösterilir.
1 / 7
1
Tabutla birlikte yürüyün ve yere konuluncaya kadar oturmayın.Walk with the bier, and do not sit until it is set down.
Kaydırın ya da ok tuşlarını kullanın.
- 1
Tabutla birlikte yürüyün ve yere konuluncaya kadar oturmayın.Walk with the bier, and do not sit until it is set down.
- 2
Kıble duvarındaki örülü oyuk (lahit), düz çukura tercih edilir.A lined niche (laḥd) in the qiblah wall is preferred to a trench.
- 3
Bedeni ayak tarafından indirin.Lower the body from the direction of the feet.
- 4
Onu sağ yanı üzerine, kıbleye dönük olarak yatırın ve kefenin bağlarını çözün.Lay it on the right side, facing the qiblah, and untie the shroud.
- 5
Oyuğu kerpiçle kapatın, sonra kabri doldurun.Close the niche with unbaked brick, then fill the grave.
- 6
Orada bulunan herkes baş tarafından üç avuç toprak atar.Each present casts three handfuls of earth from the head end.
- 7
Belli olsun diye kabri bir karış yükseltin ve sade bir taşla işaretleyin.Raise the grave a hand’s span so it is known, and mark it with a plain stone.