İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ma'aarij
Sure 70

Al-Ma'aarij

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

15–18. âyetler

كَلَّآ ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ 15 نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ 16 تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ 17 وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰٓ 18

{15 - 18} "La!" Yaani, hakuna hila wala pahali pa kukimbilia, kwani neno la Mola wako Mlezi limeshawafikia, na manufaa ya jamaa na marafiki yametoweka pia. "Kwa hakika huo ni Moto mkali kabisa. Unaombabua ngozi ya kichwa" na viungo vinginevyo vinavyoonekana na vilivyofichikana. "Utamwita kila aliyegeuza mgongo na akageuka" na akaacha haki. "Na akakusanya mali, kisha akayahifadhi" bila ya kutoa chochote kwayo kile ambacho kingemfaa au kumkinga kutokana na Moto. Basi Moto huo unawaita watu hawa kuuendea, na unajitayarisha kuwaunguza.