Al-Maaida
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَإِذَا سَمِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَى ٱلرَّسُولِ تَرَىٰٓ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا۟ مِنَ ٱلْحَقِّ ۖ يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّـٰهِدِينَ 83
{83} Na Miongoni mwake ni kwamba, "wanaposikia yale yaliyoteremshwa" kwa Muhammad - Mwenyezi Mungu amfikishie rehema na amani, - hayo yanaathiri katika nyoyo zao, na wanayanyenyekea, na macho yao yanamiminika machozi kulingana na yale waliyoyasikia ya haki ambayo wana yakini nayo. Basi ndiyo maana, wakaamini na wakaikiri, na wakasema, "Mola wetu Mlezi! Tumeamini. Basi tuandike pamoja na wanaoshuhudia." Nao ni umma wa Muhammad - rehema na amani ziwe juu yake; - wanaomshuhudia Mwenyezi Mungu upweke, na kwa Mitume wake kwa utume, na usahihi wa yale waliyokuja nayo. Na wanashuhudia juu ya umma waliopita kwa kusadikisha na kukadhibisha, nao ni waadilifu, ambao ushahidi wao unakubaliwa. Kama alivyosema Yeye Mtukufu, "Na vivyo hivyo tumewafanya muwe Umma wa wastani, ili muwe mashahidi juu ya watu, na Mtume awe shahidi juu yenu."