Al-Maaida
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمْ رُسُلًا ۖ كُلَّمَا جَآءَهُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُهُمْ فَرِيقًا كَذَّبُوا۟ وَفَرِيقًا يَقْتُلُونَ 70
{70} Yeye Mtukufu anasema, "Hakika, tulichukua agano la Wana wa Israili;" yaani, ahadi yao nzito ya kumwamini Mwenyezi Mungu na kutekeleza wajibu zake ambazo imeshatangulia kuzungumzia katika kauli yake: "Na hakika Mwenyezi Mungu alichukua agano la Wana wa Israili. Na tukawatumia kutokana nao wakuu kumi na wawili;" mpaka mwisho wa Aya. "Na tukawatumia Mitume," wakawafuata kwa wito na wakawatunza kwa kuwaongoza, lakini hayo hayakuonekana athari yake juu yao wala hayakufaidi. "Kila alipowajia Mtume kwa yale zisiyoyapenda nafsi zao" miongoni mwa haki, wanamkadhibisha, na wanamfanyia ukaidi, na wanaamiliana naye kuamiliana kubaya zaidi. "Wengine wao waliwakanusha, na wengine wao wakawaua."