Al-Fath
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
لِّتُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا 9
{9} Ndiyo maana akasema, “Ili muamini Mwenyezi Mungu na Mtume wake." Yaani, tulimtuma ili akulinganieni Mtume na akufundisheni yatakayokunufaisheni; ili mpate kumwamini Mwenyezi Mungu na Mtume wake, jambo ambalo linalazimu kuwatii katika kila jambo, "na mumsaidie, na mumheshimu" na mumtekelezee haki zake, kama vile alivyo na neema kubwa juu ya shingo zenu. "Na mumtakase" Mwenyezi Mungu ''asubuhi na jioni." Basi Mwenyezi Mungu akataja katika Aya hii haki iliyo sawa baina ya Mwenyezi Mungu na Mtume wake, nayo ni kuwaamini, na ile iliyo mahususi kwa Mtume, ambayo ni kumsaidia na kumheshimu, na ile iliyo mahususi kwa Mwenyezi Mungu, ambayo ni kumtakasa kwa swala au kitu kingine chochote.