Fussilat
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
فَإِن يَصْبِرُوا۟ فَٱلنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ ۖ وَإِن يَسْتَعْتِبُوا۟ فَمَا هُم مِّنَ ٱلْمُعْتَبِينَ 24
{24} "Kwa hivyo, wakisubiri, basi Moto ndio maskani yao." Hawatakuwa na nguvu dhidi yake wala kuuvumilia. Na watawezaje kuwa na subira juu ya moto wenye joto kali zaidi na ukazidi moto wa dunia kwa mizidisho sabini, na wenye maji ya moto yaliyochemka zaidi, na kukazidi kunuka kwa usaha wake, na ukazidi ubaridi wa baridi yake kali, na ikawa mikubwa zaidi minyororo yake na pingu zake, na zikawa kubwa zaidi nyundo zake, na wakawa wakali zaidi walinzi wake, na yakaisha yale ya kuwahurumia yaliyo katika nyoyo zao, na mwishowe wakakasirikiwa na Mola; afanye atakalo, naye akawaambia watakapomuomba msaada: Na kauli yake kwao walipo muomba na kumuomba msaada: "Tokomeeni humo, wala msinisemeshe." "Na wakiomba radhi" ili waweze kurudi duniani waanze kufanya matendo mema, "hawakubaliwi." Kwa sababu muda wake ulikwisha, na wakapewa umri wa kutosha kukumbuka mwenye kukumbuka, na akawajia Mwonyaji, na hoja zao zikakatika, pamoja na kwamba kuomba kwao radhi kulikuwa uwongo mtupu. Kwani kama wangelirudishwa, basi bila ya shaka wangeyarejea yale yale waliyokatazwa. Na hakika hao ni waongo.