İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · As-Saaffaat
Sure 37

As-Saaffaat

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

45–47. âyetler

يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍۭ 45 بَيْضَآءَ لَذَّةٍ لِّلشَّـٰرِبِينَ 46 لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ 47

{45 - 47} "Wanazungushiwa kikombe chenye kinywaji cha chemchemi." Watajiwa mara kwa mara na wavulana wa ujana ambao wako tayari kuwahudumia kwa kuwapa vinywaji vya ladha katika vikombe virembo vilivyojaa kinywaji safi kilichofunikwa vyema, chenye miski. Navyo ni vikombe vya pombe tofauti na ile ya duniani kwa kila njia. Kwani rangi yake ni "nyeupe" ambayo ni katika rangi bora zaidi, na katika ladha yake ni "kitamu kwa wanywao." Mwenye kukinywa atakifurahia wakati wa kukinywa na baada yake. Nacho pia ni salama kutokana na kuivuruga akili na kumaliza mali ya mwenye kukinywa, wala hakisababishi kichwa kuuma wala usumbufu.