As-Saaffaat
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ 44
{44} Na katika utukufu wao kwa Mola wao Mlezi na wao kwa wao kuheshimiana kwamba watakuwa "juu ya viti" vilivyoinuka juu, vilivyopambwa kwa mavazi ya kifahari, mazuri. Watakuwa wameegemea juu yake kwa raha, utulivu, na furaha huku "wameelekeana" kwa maana nyoyo zao zitakuwa safi na watapendana wao kwa wao. Na wakafurahia kukutana wao kwa wao, kwa sababu kuelekeana kwa nyuso zao kunaashiria kuelekeana kwa nyoyo zao, na kupeana adabu wao kwa wao. Kwa hivyo hawatapeana migongo wala kuwa ubavuni mwa wenzao, bali watakuwa katika furaha na adabu kamilifu kama ilivyoashiriwa na kuelekeana huko.