Al-Ankaboot
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ فَإِذَآ أُوذِىَ فِى ٱللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ ٱلنَّاسِ كَعَذَابِ ٱللَّهِ وَلَئِن جَآءَ نَصْرٌ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ ۚ أَوَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِى صُدُورِ ٱلْعَـٰلَمِينَ 10 وَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ 11
{10 - 11} Mwenyezi Mungu alipotaja kwamba wale wanaodai kuamini lazima wajaribiwe kuonyesha ukweli kutoka kwa mwongo, Mwenyezi alionyesha kwamba watu wengine ni timu ambayo haina uvumilivu wa shida na haina utulivu kwao juu ya mitetemeko kadhaa ya ardhi. Alisema "Na katika watu yupo yule anayesema, "Tumemuamini Mwenyezi Mungu. Lakini anapopewa maudhi kwa ajili ya Mwenyezi Mungu" kwa kupigwa au kuchukuliwa pesa na ili atarajie batili; kuasi dini yake, na kurekebisha uwongo; "anayafanya mateso ya watu kama ni adhabu ya Mwenyezi Mungu." Yaani, inafanya kuwa kizuizi kwake kutoka kwa imani na uthabiti kwake; na mateso pia ni kizuizi cha sababu yake. "Na inapokuja nusura kutoka kwa Mola wako Mlezi, kwa yakini husema, "Hakika sisi tulikuwa pamoja nanyi," kwa sababu hilo linaafikiana na matamanio yake. Kundi hili la watu ni miongoni mwa wale ambao Mwenyezi Mungu alisema ndani yao, "Na katika watu wapo wanaomuabudu Mwenyezi Mungu kwa ukingoni. Ikimfikia heri, hutulia kwayo, na ukimfikia msukosuko, hugeuza uso wake. Amehasiri dunia na Akhera. Hiyo ndiyo hasara iliyo wazi." "Kwani Mwenyezi Mungu hayajui yaliyomo vifuani mwa walimwengu?" Ambapo alikuambia juu ya timu hii, ambayo ni kama alivyokuelezea, kwa hivyo unajua hii kama ukamilifu wa maarifa yake na upana wa hekima yake. "Na hapana shaka Mwenyezi Mungu atawajua wale walioamini, na atawajua wanafiki." Yaani, ameamrisha dhiki na taabu, ili kujionyesha ilimu yake juu yao; kwa hivyo atawalipa kwa aliyoyadhihirisha wao, na si kwa anayo yajua tu, kwa sababu wanaweza kumpinga Mwenyezi Mungu, kwamba lau wangelipata taabu wangeliendelea.