Al-Qasas
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَقَالَتِ ٱمْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ لِّى وَلَكَ ۖ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوْ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 9
{9} Watu wa Firauni walipomchukua, Mwenyezi Mungu alimshukuru kwa neema, mke wa heshima na mwaminifu wa Firauni, Asiya, binti Muzahim, "Na mkewe Firauni alisema, "Atakuwa kiburudisho cha macho yangu na yako. Msimuue!" Yaani, mlinde kwa ajili yetu afurahi machoni petu, na apendezwe naye maishani mwetu, "Huenda akatufaa, au tumpange kuwa mwenetu."" Yaani, hayuko bila: Ama yuko kama watumishi wanaotafuta kutufaidi na kututumikia, au tunamtukuza kwa kiwango cha juu; tunamfanya awe mwana wetu, kumheshimu, na kumheshimu. Mwenyezi Mungu Mtukufu aliamua kumnufaisha mke wa Firauni aliyesema makala hiyo. Alipokuwa mboni ya jicho kwa ajili yake na akampenda sana, hakumwacha na hadhi ya mtoto mwenye huruma, mpaka alipokua, na Mwenyezi Mungu akamtabiria, na akamtuma, hivyo akachukua hatua ya Uislamu na kumwamini, Mwenyezi Mungu amridhie, na amridhie. Mwenyezi Mungu Mtukufu alisema [kuhusu] mapitio haya na mikataba kuhusu Musa "Wala wao hawakutambua." Kilichotokea kwenye kalamu, na hatima iliichukua kufikia kile ilichokifikia. Hii ni kutokana na fadhili zake kuu, kwani ikiwa wangehisi, itakuwa kwao na kwake jambo lingine.